134.11
MEDVOMED
CH-FR
Art. 4 Ordonnance sur la médiation en matière civile, pénale et pénale pour les mineurs (OMed) - Mission
Commission de la médiation en matière civile, pénale et pénale pour les mineurs
Art. 4 OMed · Mission
1. La Commission exerce la surveillance générale sur les personnes assermentées soumises à la présente ordonnance.
2. Elle a en outre les attributions suivantes
a) elle décide des inscriptions, mises à jour et radiations à effectuer au tableau des médiateurs et médiatrices assermentés;
b) elle surveille que les médiateurs et médiatrices assermentés exercent leur activité conformément à leur serment ou leur promesse formelle;
c) elle exerce le pouvoir disciplinaire;
d) elle édicte les directives nécessaires.