Art. 4 Directives CHA relatives à l'information et à la communication (DirInf) - Aspects linguistiques

1. La langue de l'information est régie par les articles 2 et 3 OInf.

2. Sont en outre applicables aux textes rédigés dans le contexte de l'information et de la communication de l'Etat

a) les recommandations concernant l'égalité linguistique entre femmes et hommes approuvées par le Conseil d'Etat;

b) les directives de la Chancellerie d'Etat sur la traduction au sein de l'administration cantonale.

3. Les règles particulières prévues à l'article 15 pour les communications aux médias sont cependant réservées.

← Art. 3 DirInf Directives CHA relatives à l'information et à la communication (DirInf) - Buts Art. 5 DirInf →