958.1
LIMFLINFIFinfraG
CH
Art. 151 Bundesgesetz vom 19. Juni 2015 über die Finanzmarktinfrastrukturen und das Marktverhalten im Effekten- und Derivatehandel (FinfraG) - Verletzung von Meldepflichten
FinfraG; 4. Titel: Straf- und Schlussbestimmungen; 1. Kapitel: Strafbestimmungen
Art. 151 FinfraG · Verletzung von Meldepflichten
Mit Busse bis zu 10 Millionen Franken wird bestraft, wer vorsätzlich: a. die Meldepflicht nach Artikel 120 oder 121 verletzt; b. als Inhaberin oder Inhaber einer qualifizierten Beteiligung an einer Zielgesellschaft den Erwerb oder Verkauf von Beteiligungspapieren dieser Gesellschaft nicht meldet (Art. 134).
Wer fahrlässig handelt, wird mit Busse bis zu 100 000 Franken bestraft.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)
TPF 2020 4 (Art. 151 Abs. 1 lit. a i.V.m. Art. 120 und Art. 121 des Bundesgesetzes vom 19. Juni 2015 über die Finanzmarktinfrastrukturen und das Marktverhalten im Effekten- und Derivatehandel (Finanzmarktinfrastrukturgesetz, FinfraG; SR 958.1))
Administrative Penal Proceedings: "Reformatio in Peius" and Mandatory Defense
This is the substantive criminal law provision concerning reporting obligations under the Financial Market Infrastructure Act, which was alleged in the indictment.
TPF 2020 4 (Art. 151 Abs. 2 i.V.m. Art. 151 Abs. 1 lit. a und Art. 120 i.V.m. Art. 121 des Bundesgesetzes vom 19. Juni 2015 über die Finanzmarktinfrastrukturen und das Marktverhalten im Effekten- und Derivatehandel (Finanzmarktinfrastrukturgesetz, FinfraG; SR 958.1))
Administrative Penal Proceedings: "Reformatio in Peius" and Mandatory Defense
This provision pertains to the negligent violation of reporting obligations under the Financial Market Infrastructure Act, as initially stated in the penalty order.