Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
956.1 FINMAGLFINMA CH

Art. 49 Bundesgesetz vom 22. Juni 2007 über die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (FINMAG) - Widerhandlungen in Geschäftsbetrieben

FINMAG; 4. Titel: Strafbestimmungen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (82 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 49 FINMAG · Widerhandlungen in Geschäftsbetrieben

Von der Ermittlung der strafbaren Personen kann Umgang genommen und an ihrer Stelle der Geschäftsbetrieb zur Bezahlung der Busse verurteilt werden (Art. 7 des BG vom 22. März 1974 über das Verwaltungsstrafrecht), wenn: a. die Ermittlung der Personen, die nach Artikel 6 des Bundesgesetzes vom 22. März 1974 über das Verwaltungsstrafrecht strafbar sind, Untersuchungsmassnahmen bedingt, welche im Hinblick auf die verwirkte Strafe unverhältnismässig wären; und b. für die Widerhandlungen gegen die Strafbestimmungen dieses Gesetzes oder der Finanzmarktgesetze eine Busse von höchstens 50 000 Franken in Betracht fällt.

← Art. 48 FINMAG Bundesgesetz vom 22. Juni 2007 über die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (FINMAG) - Gegenstand Art. 50 FINMAG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)

B-6924/2023 (Art. 49 FINMAG)
Judicial Transparency in Administrative Criminal Proceedings
Cited as the legal basis for the penalty order against the appellant, though the court does not rule on its substantive legality in this appeal.
SK.2018.47 (Art. 49 LFINMA)
Bank Acquitted of Suspicious Transaction Reporting Violations Due to Prosecutorial Misconduct
Cited as the basis for holding the company liable instead of individuals, but found inapplicable, leading to the acquittal.