Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
955.0 GWGLBALRD CH

Art. 10a Bundesgesetz vom 10. Oktober 1997 über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung (GwG) - Informationsverbot

GwG; 2. Kapitel: Pflichten
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (59 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 10a GwG · Informationsverbot

Der Finanzintermediär darf weder Betroffene noch Dritte darüber informieren, dass er eine Meldung nach Artikel 9 dieses Gesetzes oder nach Artikel 305 ter Absatz 2 StGB erstattet hat. Nicht als Dritte gelten die Behörden und Organisationen, die für die Aufsicht nach Artikel 12 dieses Gesetzes oder nach Artikel 43 a des Finanzmarktaufsichtsgesetzes vom 22. Juni 2007 (FINMAG) zuständig sind, sowie die Personen, die im Rahmen der Aufsicht Prüfungen durchführen.

Wenn der Finanzintermediär selber keine Vermögenssperre verhängen kann, darf er den Finanzintermediär, der dazu in der Lage und diesem Gesetz unterstellt ist, informieren.

Der Finanzintermediär darf einen anderen diesem Gesetz unterstellten Finanzintermediär ebenfalls darüber informieren, dass er eine Meldung nach Artikel 9 dieses Gesetzes oder nach Artikel 305 ter Absatz 2 StGB erstattet hat, soweit dies zur Einhaltung der Pflichten gemäss diesem Gesetz erforderlich ist und sofern beide Finanzintermediäre: a. für einen Kunden aufgrund einer vertraglich vereinbarten Zusammenarbeit gemeinsame Dienste im Zusammenhang mit dessen Vermögensverwaltung erbringen; oder b. dem gleichen Konzern angehören.

Er darf ebenfalls seine Muttergesellschaft im Ausland unter den in Artikel 4 quinquies BankG festgelegten Bedingungen darüber informieren, dass er eine Meldung nach Artikel 9 dieses Gesetzes oder nach Artikel 305 ter Absatz 2 StGB erstattet hat, sofern diese sich zur Einhaltung des Informationsverbots verpflichtet. Nicht als Dritte gilt die Aufsichtsbehörde der Muttergesellschaft.

Der Finanzintermediär, der gestützt auf Absatz 2 oder 3 informiert worden ist, untersteht dem Informationsverbot nach Absatz 1.

Die Händlerin oder der Händler darf weder Betroffene noch Dritte darüber informieren, dass sie oder er eine Meldung nach Artikel 9 erstattet hat.

Ausgenommen vom Informationsverbot nach den Absätzen 1 und 5 bleibt die Wahrung eigener Interessen im Rahmen eines Zivilprozesses oder eines Straf- oder Verwaltungsverfahrens.

← Art. 10 GwG Bundesgesetz vom 10. Oktober 1997 über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung (GwG) - Gegenstand Art. 11 GwG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (7)

VPB 07-0841-5919 (art. 10a LBA)
Swiss Federal Law on Combating Money Laundering and Terrorist Financing
Cited for the relaxation of the prohibition of informing.
VPB 07-0841-5919 (art. 10a, al. 2, LBA)
Swiss Federal Law on Combating Money Laundering and Terrorist Financing
Cited as an exception to the prohibition of informing when an intermediary cannot block assets.
VPB 07-0841-5919 (art. 10a, al. 3, let. a, LBA)
Swiss Federal Law on Combating Money Laundering and Terrorist Financing
Cited as an exception to the prohibition of informing for common services under contractual collaboration.
VPB 07-0841-5919 (art. 10a, al. 3, let. b, LBA)
Swiss Federal Law on Combating Money Laundering and Terrorist Financing
Cited as an exception to the prohibition of informing for financial intermediaries belonging to the same group of companies.
VPB 07-0841-5919 (art. 10a, al. 4, LBA)
Swiss Federal Law on Combating Money Laundering and Terrorist Financing
Cited for the continued prohibition of informing the client and third parties even with the relaxed rules.
PS120042 · zh (Art. 10 und 10a GwG)
Seizure of Assets for Fraudulent Foreign Currency Transactions Upheld on Appeal
Mentioned in the context of a bank blocking accounts due to suspicion of money laundering.
PS120043 · zh (Art. 10a GwG)
Creditor v. Debtor: Attachment of Assets Affirmed on Plausible Claim and Concealment Grounds
This provision was cited in relation to the freezing of accounts by the Federal Attorney General's Office.