952.111
ABV-FINMAOBE-FINMA
CH
CH
Art. 2 Verordnung der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht vom 21. Oktober 1996 über die ausländischen Banken in der Schweiz (ABV-FINMA) - Bewilligungspflicht
ABV-FINMA
Art. 2 ABV-FINMA · Bewilligungspflicht
Eine ausländische Bank bedarf einer Bewilligung der FINMA , wenn sie in der Schweiz Personen beschäftigt, die für sie dauernd und gewerbsmässig in der Schweiz oder von der Schweiz aus: a. Geschäfte abschliessen, Kundenkonten führen oder sie rechtlich verpflichten (Zweigniederlassung); b. in anderer Weise als nach Buchstabe a tätig sind, namentlich indem sie Kundenaufträge an sie weiterleiten oder sie zu Werbe- oder anderen Zwecken vertreten (Vertretung).
...
Erhält die FINMA Kenntnis von anderen grenzüberschreitenden Tätigkeiten, so kann sie die zuständigen ausländischen Aufsichtsbehörden unter den Voraussetzungen von Artikel 23 sexies des BankG informieren.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)
B-3100/2013 (Art. 2 Abs. 1 ABV-FINMA)
Supervisory Authority Ban on Unlicensed Deposit-Taking Upheld
Establishes the requirement for foreign banks to obtain FINMA authorization if they employ individuals in Switzerland who conduct business, manage client accounts, legally obligate the bank, or represent it for advertising or other purposes.
B-2433/2013 (Art. 2 al. 1 let. a OBE-FINMA)
New Zealand Company Banned from Accepting Deposits in Switzerland
Applies to branches of foreign banks in Switzerland and defines criteria for requiring authorization.