Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
952.0 LBLBCRBankG CH

Art. 1 Bundesgesetz vom 8. November 1934 über die Banken und Sparkassen (BankG)

BankG; Erster Abschnitt: Geltungsbereich des Gesetzes
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (109 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 1 BankG

Diesem Gesetz unterstehen die Banken, Privatbankiers (Einzelfirmen , Kollektiv- und Kommanditgesellschaften) und Sparkassen, nachstehend Banken genannt.

Natürliche und juristische Personen, die nicht diesem Gesetz unterstehen, dürfen keine Publikumseinlagen gewerbsmässig entgegennehmen. Der Bundesrat kann Ausnahmen vorsehen, sofern der Schutz der Einleger gewährleistet ist. Die Auflage von Anleihen gilt nicht als gewerbsmässige Entgegennahme von Publikumseinlagen.

Dem Gesetz unterstehen insbesondere nicht: a. Börsenagenten und Börsenfirmen, die nur den Handel mit Wertpapieren und die damit unmittelbar im Zusammenhang stehenden Geschäfte betreiben, jedoch keinen Bankbetrieb führen; b. Vermögensverwalter, Notare und Geschäftsagenten, die lediglich die Gelder ihrer Kunden verwalten und keinen Bankbetrieb führen.

Der Ausdruck «Bank» oder «Bankier», allein oder in Wortverbindungen, darf in der Firma, in der Bezeichnung des Geschäftszweckes und in der Geschäftsreklame nur für Institute verwendet werden, die eine Bewilligung der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht (FINMA) als Bank erhalten haben. Vorbehalten bleibt Artikel 2 Absatz 3.

Die Schweizerische Nationalbank und die Pfandbriefzentralen fallen nur soweit unter das Gesetz, als dies ausdrücklich gesagt ist.

Bundesgesetz vom 8. November 1934 über die Banken und Sparkassen (BankG) Art. 1a BankG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (52)

B-214/2024 (Art. 1 Abs. 1 BankG)
FINMA Sanction Publication Upheld for Unauthorized Deposit-Taking
Used to define which entities are subject to the Banking Act.
B-214/2024 (Art. 1 Abs. 2 BankG)
FINMA Sanction Publication Upheld for Unauthorized Deposit-Taking
Used to establish that the company engaged in the business of accepting deposits from the public without a license.
SK.2024.54 (Art. 1 Abs. 2 BankG)
Illegally Accepting Public Deposits as Director
This provision is cited in the reasoning to establish the prohibition of unauthorized acceptance of public deposits by non-banks.
SK.2019.14 (Art. 1 Abs. 2 BankG)
Defendant Liable for Unlawful Acceptance of Public Deposits
Prohibits natural and legal persons not subject to banking law from commercially accepting public deposits.
B-5473/2017 (Art. 1 Abs. 2 BankG)
Voucher Sale Not Public Deposit, Supervisory Order Overturned
This provision prohibits non-banks from accepting public deposits commercially, forming the basis for the court's decision that the actions did not constitute this prohibited activity.
B-5769/2017 (Art. 1 Abs. 2 BankG)
Virtual Currency Deposit-Taking Violations Upheld; Publication Duration Modified
Cited as the prohibition for entities not under the Banking Act to accept public deposits.
B-1172/2018 (Art. 1 Abs. 2 BankG)
Unlawful Public Deposits Scheme Liquidation and Prohibition
Basis for prohibiting the unlicensed commercial acceptance of public deposits.
SK.2018.31 (art. 1 LBCR)
Negligent Acceptance of Unauthorized Public Deposits
States that entities not subject to banking law are not authorized to professionally accept public deposits.
B-5737/2017 (Art. 1 Abs. 2 BankG)
Company and Director Fined for Illegal Public Deposits
Cited as the basis for the prohibition of accepting public deposits for non-banks.
B-4772/2017 (Art. 1 Abs. 2 BankG)
Biomass Cultivation Business Not Public Deposit
This provision prohibits non-banks from accepting public deposits commercially and forms the basis for the court's decision that the activity in question does not fall under supervisory law because the conditions for accepting public deposits were not met.
B-3729/2015 (Art. 1 Abs. 2 BankG)
Company's "Convertible Bonds" Deemed Public Deposits; Director Banned
The core provision defining the prohibited acceptance of public deposits without a license.
B-5715/2015 (Art. 1 al. 2 LB)
FINMA Deposit-Taking Ban Upheld for Unlicensed Financial Activities
Cited as the prohibition against entities not subject to the Banking Law from accepting public deposits professionally without authorization, forming the core of the illegal activity found.
B-2757/2015 (Art. 1 Abs. 2 BankG)
Company's "Olive Grove" Scheme Deemed Unlicensed Deposit Taking
Establishes the prohibition for entities not subject to the Banking Act to accept public deposits without a license.
B-1906/2015 (Art. 1 Abs. 2 BankG)
*Regulator v. Unlicensed Deposit Taker (Director Liable)*
Used to establish that the company unlawfully accepted public deposits.
B-3659/2015 (Art. 1 Abs. 4 BankG)
Company Management Held Liable for Unlawful Deposit Taking and Misleading Terminology
Applied to find the defendant responsible for the unlawful use of terms like "Investment Banking" and "Private Banking".