951.31
KAGLPCCLICOL
CH
Art. 149 Bundesgesetz vom 23. Juni 2006 über die kollektiven Kapitalanlagen (KAG) - Übertretungen
KAG; 6. Titel: Verantwortlichkeit und Strafbestimmungen; 2. Kapitel: Strafbestimmungen
Art. 149 KAG · Übertretungen
Mit Busse bis zu 500 000 Franken wird bestraft, wer vorsätzlich: a. gegen die Bestimmung über den Schutz vor Verwechslung oder Täuschung (Art. 12) verstösst; b. in der Werbung für eine kollektive Kapitalanlage unzulässige, falsche oder irreführende Angaben macht; c. ... d. die vorgeschriebenen Meldungen an die FINMA, die Schweizerische Nationalbank oder die Anlegerinnen und Anleger unterlässt oder darin falsche Angaben macht; e. ... f. das Aktienbuch im Sinne von Artikel 46 Absatz 3 nicht korrekt führt; g. gegen die Bestimmung über die Information der Anlegerinnen und Anleger und die Bezeichnung von L-QIF verstösst (Art. 118 e); h. gegen die Meldepflicht nach Artikel 118 f Absatz 1 verstösst.
...
...
...
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)
B-7734/2008 (Art. 149 Abs. 4 KAG)
Unlicensed Banking and Collective Investment Schemes: Individuals Penalized, Company Appeals Dismissed for Non-Payment
Provides for administrative fines for violations of collective investment law.