946.511
NVON
CH
CH
Art. 1 Verordnung vom 17. Juni 1996 über die Notifikation technischer Vorschriften und Normen sowie die Aufgaben der Schweizerischen Normen-Vereinigung (NV)
NV
Art. 1 NV
Diese Verordnung regelt: a. die Zuständigkeiten bei den Verfahren zur Notifikation geplanter und bestehender technischer Vorschriften und Normen (Notifikationsverfahren); b. die Aufgaben der Schweizerischen Normen-Vereinigung (SNV) bei der: 1. Abwicklung der Notifikationsverfahren, 2. Auskunftserteilung über geplante und bestehende technische Vorschriften und Normen, 3. Wahrung schweizerischer Interessen in den Lenkungsgremien internationaler Normenorganisationen, welche technische Normen erarbeiten, auf die in technischen Vorschriften verwiesen wird.
Die Artikel 2–4 und 8 sind auch auf Vorschriften betreffend Dienste der Informationsgesellschaft nach Anhang H des Abkommens vom 21. Juni 2001 zur Ergänzung des Übereinkommens vom 4. Januar 1960 zur Errichtung der Europäischen Freihandels-Assoziation (EFTA) anwendbar.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (14)
CR.2025.2 (Art. 1, 5, 7 and 9 of the Regulation of the Federal Criminal Court on Costs, Fees and Compensations in Federal Criminal Proceedings (BStKR))
Revision Denied: Co-Defendant's Acquittal Not Irreconcilable Contradiction Under Swiss Law
The amount of the court fee was determined based on these provisions.
ZK 2021 211 · be (Art. 1 do not appear in your final orders. If you must include them, it will be based on the actual citing in the dispositive orders.)
Tenant Eviction Upheld After Appeal Challenging Summary Procedure Fairness
Cited in the reasoning regarding the right to a fair trial and public hearing.
D-6088/2020 (Art. 1-3 of the Regulation of February 21, 2008 on Costs and Fees before the Federal Administrative Court)
Asylum Denial Upheld for Untruthful Individual
The costs of Fr. 750. are imposed on the appellant.
C-1307/2013 (Art. 1, 2 and 4 of the Regulation on Costs and Remuneration (VGKE))
Pension Denial Upheld for Sleep Apnea and Vision Impairment
Provides the framework for calculating court costs and remuneration, underpinning the determination of the costs imposed on the plaintiff.
C-6690/2011 (Art. 1, Art. 2 and Art. 3 Bst. b of the Regulation on Costs and Fees of the Federal Administrative Court (VGKE))
Facilitated Naturalization Denied Due to Lack of Genuine Marital Community
These provisions were used to determine the amount of the court costs.
C-5767/2011 (Art. 1, 2 and 3 let. b of the Regulation of 21 February 2008 on costs and compensation before the Federal Administrative Court (SR 173.320.2))
Entry Ban Upheld, Data Removal Ordered Due to Croatia's EU Accession
Cited for determining the amount of costs for the proceedings and their offsetting with the paid deposit.
35.2011.47 · ti (§ 1 (Implicitly based on general procedural grounds for appeal decision))
Insurer Coverage Dispute Regarding Causality of Subsequent Injury and Pre-existing Condition
The judgment explicitly states that the appeal is 'accolto' (Order 1), which is the main ground for the verdict, even if the exact procedural article for accepting the appeal is not numbered explicitly alongside the cancellation, which is performed under the implicitly established jurisdiction of the court to rule on the appeal.
A/1999/2003 · ge (Art. 1 Statut (Implicit, based on the context of the ruling))
Cantonal Family Allowance Service v. Company (Appeal Inadmissibility)
The court explicitly states the inadmissibility of the appeal in order 1, even though it does not cite the specific procedural basis for declaring inadmissibility (e.g., Art. 93 LTF or similar cantonal equivalent) in the dispositive.
12.1998.97 · ti (art. 1. [No explicit article provided for costs in the dispositive, relying only on the explicit citation used for the main ground.])
Dismissal of Appeal for Failure to Pay Required Deposit
The decision to strike the appeal from the rolls cites art. 312 CPC.
VPB 1991-09-26 (Art. 1 (Federal Decree on the extension and prolongation of the concession for the Berne Alpine Railway Company))
NLFA Project: Parliament Rejects Costly Residential Protection Amendments
This article is part of the concession framework for the BLS and was subject to parliamentary approval.
VPB 1991-09-26 (Art. 1 Abs. 2 (Federal Decree on the financing of eastern Switzerland integration))
NLFA Project: Parliament Rejects Costly Residential Protection Amendments
This provision is part of the financing mechanism for the integration of eastern Switzerland and was subject to parliamentary approval.
VPB 1991-09-26 (Art. 1 Abs. 2 (Federal Decree on the global credit))
NLFA Project: Parliament Rejects Costly Residential Protection Amendments
This provision is part of the financial framework for the NLFA and was subject to parliamentary approval.
VPB 84-020 (Art. 1 al. 1 of the Federal Act on the Participation of Cantons)
Federal Decrees on Fuel Import Duties and Compensation for Federal Services
This article establishes the principle of cantonal participation in the compensation of public service costs incurred by the SBB in regional passenger transport, as mandated by the federal act.
VPB 1984-03-07 (Art. 1 (new) of the Federal Law on Subsidies from the Cantons)
Confederation-Canton Task Redistribution: Civil Protection & Mobilization
This article regulates the coordination of vocational training subsidies and federal contributions to cantonal expenses.