946.202.21
CHKVOCPCHOCCC
CH
Art. 17 Verordnung vom 21. August 2013 über die Kontrolle von Chemikalien mit ziviler und militärischer Verwendungsmöglichkeit (ChKV) - Pflichten bei der Ein- und Ausfuhr
ChKV; 4. Kapitel: Bewilligungspflichten
Art. 17 ChKV · Pflichten bei der Ein- und Ausfuhr
Wer Chemikalien ausführt, die unter die Zolltarifkapitel 28–30 (Tarifnummern 3002.1200–9000), 34, 36–40 und 81 fallen und deren Ausfuhr nicht bewilligungspflichtig ist, muss auf der Ausfuhrzollanmeldung den Vermerk «bewilligungsfrei» anbringen.
Auf Verlangen des SECO muss jederzeit nachgewiesen werden können, dass die Ausfuhr zu Recht bewilligungsfrei erfolgt ist. Die Nachweispflicht erlischt zehn Jahre nach der Zollveranlagung.
Wer Güter mit einer Bewilligung ein- oder ausführt, muss in der Zollanmeldung die Bewilligungsart, die Bewilligungsstelle und die Bewilligungsnummer angeben.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)
VPB 1997-09-23 (Art. 17 al. 4 OCPCh)
Swiss Federal Laws and International Agreements on Real Estate, Chemical Control, and Trade
Authorizes prohibition of transit if it is suspected of contravening the CWC.