Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
943.02 BGBMLMI CH

Art. 6 Bundesgesetz vom 6. Oktober 1995 über den Binnenmarkt (BGBM) - Völkerrechtliche und interkantonale Vereinbarungen

BGBM
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (16 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 6 BGBM · Völkerrechtliche und interkantonale Vereinbarungen

Jede Person mit Niederlassung oder Sitz in der Schweiz hat in Bezug auf den Zugang zum Markt mindestens die gleichen Rechte, die der Bund in völkerrechtlichen Vereinbarungen ausländischen Personen gewährt.

Soweit ausländische Personen aufgrund von völkerrechtlichen Vereinbarungen eines oder mehrerer Kantone mit dem benachbarten Ausland gegenüber Anbieterinnen und Anbietern mit Niederlassung oder Sitz in einem der übrigen Kantone in Bezug auf den Zugang zum Markt besser gestellt werden, haben diese Anbieterinnen und Anbieter Anspruch auf Gleichbehandlung, soweit der Kanton ihrer Niederlassung oder ihres Sitzes Gegenrecht gewährt.

Im Binnenverhältnis gilt Absatz 2 sinngemäss auch für interkantonale Vereinbarungen.

← Art. 5 BGBM Bundesgesetz vom 6. Oktober 1995 über den Binnenmarkt (BGBM) Art. 7 BGBM →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (6)

60/2003/16 · sh (Art. 6 Abs. 1 EG BGBM)
Municipality's Flawed School Renovation Contract Award Due to Procedural Errors and Unfair Criteria
The appeal was granted and the award decision was declared contrary to federal law based on this provision, as the contract had already been concluded.
VPB 2000.2139 (art. 6, al. 1, LMI)
Report on Swiss Internal Market Act's Limited Impact on Service and Person Mobility
Cited as prohibiting reverse discrimination due to international agreements.
60/2003/9 · sh (Art. 6 Abs. 1 EG BGBM)
Right to Justification in Selective Procedure Prequalification
Cited in the reasoning (E. 1c) as the basis upon which the Court can only establish the illegality of the decision if the competition has already concluded.
60/2004/38 · sh (Art. 6 Abs. 1 EG BGBM)
Challenge to Unlawful Direct Award of Castle Renovation Services
Cited in conjunction with Art. 9 Abs. 3 BGBM as the basis for the court only being able to establish the illegality of the award decision after the contract was concluded.
A/930/2002 · ge (article 6 LMI (loi fédérale sur le marché intérieur du 6 octobre 1995))
Challenge Against UN Architectural Contract Award Due to Procurement Violations
Mentioned as a potential applicable law by the defendant, but the court did not rely on it in its final orders.
A/71/1999 · ge (Art. 6 al. 1 LMI)
Tender Award Upheld Despite Bidder's Tax Debts and Lack of Current Personnel
Cited to establish that individuals without international ties can invoke AMP and domestic law standards.