Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
941.31 EMKGLCMP CH

Art. 46 Bundesgesetz vom 20. Juni 1933 über die Kontrolle des Verkehrs mit Edelmetallen und Edelmetallwaren (EMKG)

EMKG; Siebenter Abschnitt: Strafbestimmungen; 1. Widerhandlungen; c. Missbrauch von Stempeln
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (75 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 46 EMKG

Wer vorsätzlich amtliche schweizerische, ausländische oder internationale Stempel unrechtmässig gebraucht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe bestraft.

Handelt der Täter fahrlässig, so wird er mit Busse bis zu 50 000 Franken bestraft.

← Art. 45 EMKG Bundesgesetz vom 20. Juni 1933 über die Kontrolle des Verkehrs mit Edelmetallen und Edelmetallwaren (EMKG) Art. 47 EMKG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (9)

CDP.2017.22 · ne (art. 46 LCMP)
Challenger Fails to Overturn Contract Award Despite Transparency Violation in Sub-Criterion Weighting
Mentioned in the dispositive (order 3) regarding the indemnity of costs awarded to the interested third party (B. SA is the interested third party, not the respondent, in this specific cost order).
CDP.2011.212 · ne (art. 46 LCMP)
Public Body's Concealed Pre-Award Contract Execution Vitiates Re-Award Decision
Cited in the reasoning (5), but not in the dispositive.
CDP.2011.212 · ne (art. 46 LCMP)
Public Body's Concealed Pre-Award Contract Execution Vitiates Re-Award Decision
Cited in the reasoning regarding future action, but not in the final numbered orders (1, 2, 3).
CDP.2011.212 · ne (art. 46 LCMP)
Public Body's Concealed Pre-Award Contract Execution Vitiates Re-Award Decision
Cited regarding the possibility of the appellant filing an administrative law action for damages.
CDP.2011.212 · ne (art. 46 al. 3 LCMP)
Public Body's Concealed Pre-Award Contract Execution Vitiates Re-Award Decision
Cited in relation to the assessment of damages in a subsequent administrative action, but not in the final disposal.
CDP.2011.212 · ne (art. 46 al. 3 LCMP)
Public Body's Concealed Pre-Award Contract Execution Vitiates Re-Award Decision
Mentioned in the background (E), but not in the dispositive.
CDP.2011.212 · ne (art. 46 al. 3 LCMP)
Public Body's Concealed Pre-Award Contract Execution Vitiates Re-Award Decision
Mentioned in the factual background regarding the security ordered by the civil court, but not explicitly cited in the final dispositive orders.
TA.2005.161 · ne (Art. 46 al.2 LCMP)
Contractor Compensation for Procurement Annulment Expenses
The court limited the liability of the awarding authority to expenses incurred by the appellant in connection with the tendering procedure, as stipulated in this article.
TA.2003.226 · ne (art.46 al.1 LCMP)
Bidder Challenge to Public Contract Award Dismissed on Basis of Motivation and Discretionary Evaluation
Cited when discussing the liability of the contracting authority for damages caused by an illicit decision.