941.31
EMKGLCMP
CH
Art. 22 Bundesgesetz vom 20. Juni 1933 über die Kontrolle des Verkehrs mit Edelmetallen und Edelmetallwaren (EMKG)
EMKG; Dritter Abschnitt: Verkehr mit Fertigwaren; Durchfuhr
Art. 22 EMKG
Sendungen im direkten Transit können amtlich geprüft werden. Artikel 20 Absatz 3 ist sinngemäss anwendbar.
Dagegen finden die Vorschriften dieses Gesetzes Anwendung auf diejenigen Waren, die nicht in den Inlandsverkehr gelangen und unter Zollkontrolle geblieben sind, jedoch mit schweizerischen Transportpapieren unverzollt nach dem Ausland weitergesandt werden.
Für die Auslagerung von Waren aus Zolllagern und Zollfreilagern gelten die Artikel 20, 21 und 22 Absatz 2 sinngemäss.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (7)
CDP.2016.235 · ne (art. 22 al. 3 LCMP)
Bidder Challenge Over Non-Conforming Base Offer in Public Tender
Cited in the reasoning regarding the possibility of submitting variants, but not explicitly in the final orders (dispositive).
CDP.2012.334 · ne (art. 22 al. 3 LCMP)
Public Entity Disability Insurance Contract Award Annulled Due to Flawed Evaluation Methodology
Cited in the reasoning concerning the rules for offering variants in tenders.
CDP.2012.334 · ne (art. 22 al. 5 LCMP)
Public Entity Disability Insurance Contract Award Annulled Due to Flawed Evaluation Methodology
Cited in the reasoning regarding the requirement for the offer to indicate confidential parts.
CDP.2012.334 · ne (art. 22 al. 6 LCMP)
Public Entity Disability Insurance Contract Award Annulled Due to Flawed Evaluation Methodology
Cited in the reasoning regarding the sanction (rejection of the offer) if a bidder declares a significant part of the file confidential.
CDP.2012.78 · ne (art. 22 al. 3 LCMP)
Bid Challenge on Contract Award and Request for Suspensive Effect
Cited in the reasoning section regarding the allowance of variants in offers, although not explicitly in the dispositive orders themselves, it relates to the background legal framework discussed before the final orders.
TA.2010.175 · ne (Art. 22 al.4 LCMP)
Sewage Treatment Contract Award Annulled Over Post-Deadline Modification and Flawed Evaluation
Cited in the reasoning regarding the prohibition of modifying the offer after the deadline.
TA.2010.180 · ne (art.22 al.4 [LCMP])
Contractor Challenge to Sewage Sludge Treatment Contract Award Over Evaluation Irregularities
Cited in the reasoning concerning the finality of the offer, but not explicitly in the dispositive orders.