935.41
BPSLPSP
CH
Art. 6 Bundesgesetz vom 27. September 2013 über die im Ausland erbrachten privaten Sicherheitsdienstleistungen (BPS) - Weitervergabe
BPS
Art. 6 BPS · Weitervergabe
Vergibt ein Unternehmen die Erbringung einer privaten Sicherheitsdienstleistung oder einer damit zusammenhängenden Dienstleistung an ein anderes Unternehmen, so vergewissert es sich, dass das andere Unternehmen die Dienstleistung innerhalb der Schranken ausführt, die für das vergebende Unternehmen selber gelten.
Die Haftung des vergebenden Unternehmens für Schäden, die das andere Unternehmen verursacht, richtet sich nach dem Obligationenrecht .
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)
B-5192/2013 (Art. 6 LPSP)
TI CENTRO FUNERARIO Trademark Cancellation Appeal
Ground for ordering the cancellation of the trademark for products in classes 6 and 19 due to potential confusion with Cantonal signs and misleading implications about official relations.
BVGE-2015-12 (Art. 6 LPSP)
Trademark Registration of Canton Emblem and Abbreviation Invalid for Products, Not Necessarily for Services
The court used this article to argue that the abbreviation 'ti' combined with the canton's emblem risks confusion and misleads regarding official relations with the canton, thus prohibiting registration for products.