935.41
BPSLPSP
CH
Art. 21 Bundesgesetz vom 27. September 2013 über die im Ausland erbrachten privaten Sicherheitsdienstleistungen (BPS) - Widerhandlungen gegen ein gesetzliches Verbot
BPS
Art. 21 BPS · Widerhandlungen gegen ein gesetzliches Verbot
Wer unter Verstoss gegen Artikel 8 eine mit der unmittelbaren Teilnahme an Feindseligkeiten zusammenhängende Tätigkeit ausübt oder unmittelbar an Feindseligkeiten teilnimmt, wird mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe bestraft.
Wer eine Tätigkeit ausübt, die gegen Artikel 9 verstösst, wird mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe bestraft.
Die vorliegende Bestimmung schliesst eine Bestrafung der Täterin oder des Täters nach dem Strafgesetzbuch oder dem Militärstrafgesetz vom 13. Juni 1927 nicht aus, wenn eine schwerere Straftat im Sinne dieser Gesetze vorliegt.