934.21
BGRBLEACLIAC
CH
Art. 4 Bundesgesetz vom 10. Oktober 1997 über die Rüstungsunternehmen des Bundes (BGRB) - Vertretung im Verwaltungsrat
BGRB
Art. 4 BGRB · Vertretung im Verwaltungsrat
Der Bund ist seinen Interessen entsprechend im Verwaltungsrat der Beteiligungsgesellschaft vertreten.
Die Beteiligungsgesellschaft ist ihren Interessen entsprechend in den Verwaltungsräten der Rüstungsunternehmen vertreten.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)
VPB 97-03-4 (Art. 4, al. 1 LEAC)
Federal Law on Armament Enterprises (LEAC)
The Confederation is represented on the board of directors of the financial holding company according to its interests.
VPB 97-03-4 (Art. 4, al. 2 LEAC)
Federal Law on Armament Enterprises (LEAC)
The financial holding company is represented on the boards of directors of armament companies according to its interests.