923.0 BGFLFSP

CH

Art. 8 Bundesgesetz vom 21. Juni 1991 über die Fischerei (BGF) - Bewilligung für technische Eingriffe

BGF

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (32 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 8 BGF · Bewilligung für technische Eingriffe

Eingriffe in die Gewässer, ihren Wasserhaushalt oder ihren Verlauf sowie Eingriffe in die Ufer und den Grund von Gewässern brauchen eine Bewilligung der für die Fischerei zuständigen kantonalen Behörde (fischereirechtliche Bewilligung), soweit sie die Interessen der Fischerei berühren können.

...

Eine Bewilligung brauchen insbesondere: a. die Nutzung der Wasserkräfte; b. Seeregulierung; c. Fluss- und Bachverbauungen sowie Uferrodungen; d. die Schaffung künstlicher Fliessgewässer; e. die Verlegung von Leitungen in Gewässer; f. maschinelle Reinigungsarbeiten in Gewässern; g. die Gewinnung und das Waschen von Kies, Sand und anderen Stoffen in Gewässern; h. Wasserentnahmen; i. Wassereinleitungen; k. landwirtschaftliche Entwässerungen; l. Verkehrsanlagen; m. Fischzuchtanlagen.

Keine Bewilligung nach diesem Gesetz ist erforderlich für Wasserentnahmen nach Artikel 29 des Bundesgesetzes vom 24. Januar 1991 über den Schutz der Gewässer.

Anlagen, die erweitert oder wieder instand gestellt werden, gelten als Neuanlagen.

← Art. 7 BGF Bundesgesetz vom 21. Juni 1991 über die Fischerei (BGF) - Zweck Art. 9 BGF →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (12)

VB.2005.00226 · zh (Art. 8 BGF)

Neighbor Appeal Against Harbor Construction Concession Dismissed

Cited as the legal basis for the rightly granted fishing permit.

VR3 2023 114 · gr (Art. 8 BGF)

Property Owner Appeal of Lakeshore Permit Dismissed

Cited in relation to the fishing law permit granted by the AJF, which the court confirmed as valid.

7H 22 152 · lu (Art. 8 BGF)

Cantonal Court Upholds Water Construction Project Discretion on River Restoration

Provision requiring a fisheries law permit for interventions in water bodies that may affect fishery interests, cited for the granting of the permit for technical interventions.

7H 22 107 · lu (Art. 8 BGF)

Hydropower Owner's Appeal on Fish Passage Remediation and Compensation Eligibility Dismissed

The court dealt with the substance of the appeal by analyzing the basis for the challenged orders, which included obligations derived from Art. 8 BGF (permits for interventions in water bodies).

A-478/2021 (Art. 8 Abs. 1 i.V.m. Art. 9 Abs. 1 BGF)

Highway Expansion Project Approval Upheld Over Landowner Objections

These provisions concern the prescription of fisheries-related measures when interfering with water bodies, including ensuring fish migration and creating favorable conditions for aquatic life.

110 2021 176 · be (Art. 8-10 BGF)

Administrative Appeal on Building Permit Conditions and Infrastructure Requirements

Cited in the dispositive as the legal basis for granting the fishing permit.

BRGE.II.Nrn.0187.01 · zh (Art. 8 und 9 BGF)

Marina Development Concession Overturned Due to Conflict with Spatial Development Plan

The court notes the relevant provision for the fishing law permit, although the final order does not explicitly cite it as the basis for the main decision.

VVGE.2005.06.Nr.39 · ow (Art. 8 BGF)

Fishery compensation fee invalid due to variable impact

This article requires permits for interventions affecting waters and their water balance, especially water abstraction, when they can affect fisheries interests.

A-567/2012 (Art. 8 Abs. 1 BGF)

Federal Administrative Court Upholds Hydroelectric Power Plant Permit, Dismisses Environmental Appeals

Requires permits for interventions affecting water bodies that can impact fishery interests, including hydropower use.

A-567/2012 (Art. 8 Abs. 3 Bst. a BGF)

Federal Administrative Court Upholds Hydroelectric Power Plant Permit, Dismisses Environmental Appeals

Specifies that hydropower use requires a fishery permit.

AC.2009.0032 · vd (articles 7 et 8 LFSP)

Landowners v. Department Regarding Pontoon and Buoy Installation on Protected Lake Property

The construction was deemed contrary to these articles protecting fishing interests.

VB.2005.00226 · zh (Art. 8 BGF)

Neighbor Appeal Against Harbor Facility Concession Dismissed

Cited in the conclusion to affirm that the fishing law permit was granted correctly.