Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
922.31 VEJODFOBAF CH

Art. 6 Verordnung vom 30. September 1991 über die eidgenössischen Jagdbanngebiete (VEJ) - Schutz der Lebensräume

VEJ
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (21 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 6 VEJ · Schutz der Lebensräume

Bund und Kantone sorgen bei der Erfüllung ihrer Aufgaben dafür, dass die Schutzziele der Banngebiete nicht durch andere Nutzungen beeinträchtigt werden. Liegen im Einzelfall andere Interessen vor, ist anhand einer Interessenabwägung zu entscheiden.

Sind beim Vollzug durch den Bund andere Bundesbehörden als das BAFU zuständig, so wirkt dieses nach den Artikeln 62 a und 62 b des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes vom 21. März 1997 mit.

Die Banngebiete sind bei der Richt- und Nutzungsplanung zu berücksichtigen.

In den Banngebieten ist der Erhaltung von Biotopen im Sinne von Artikel 18 Absatz 1 bis NHG, insbesondere als Lebensräume der einheimischen und ziehenden wildlebenden Säugetiere und Vögel, besondere Beachtung zu schenken. Die Kantone sorgen insbesondere dafür, dass solche Lebensräume: a. land- und forstwirtschaftlich angepasst genutzt werden; b. nicht zerschnitten werden; c. ein ausreichendes Äsungsangebot aufweisen.

Weitergehende oder anders lautende Biotopschutzmassnahmen nach Artikel 2 Absatz 2 dieser Verordnung und nach den Artikeln 18 ff. NHG bleiben vorbehalten.

Die Förderung von Biotopschutzmassnahmen richtet sich nach den Artikeln 18 ff. NHG.

← Art. 5 VEJ Verordnung vom 30. September 1991 über die eidgenössischen Jagdbanngebiete (VEJ) - Zweck Art. 7 VEJ →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (6)

V 7 2023 · ai (Art. 6 VEJ)
Footpath Inclusion Rejected Due to Capercaillie Habitat Protection
Cited as a basis for the contradiction of the planned path with the protection of the federal hunting reserve No. 16 Säntis.
V 8 2023 · ai (Art. 6 Abs. 1 VEJ)
Trail Permit Denial Due to Endangered Species Protection
Used as the basis for the required balancing of interests in the context of the hunting reserve.
V 8 2023 · ai (Art. 6 Abs. 3 VEJ)
Trail Permit Denial Due to Endangered Species Protection
Cantons must ensure that such habitats are not cut through, which the path would do.
A-1187/2011 (Art. 6 Abs. 1 VEJ)
Civil Aviation Authority Fails Environmental Review for Military Jet Training Airspace
Obliges federal and cantonal authorities to ensure that the protective objectives of federal hunting reserves are not impaired by other uses, and mandates an interest balancing if other interests are present.
JAAC 67.89 (Art. 6 al. 1 ODF)
Federal Council Upholds Flying Device Ban on Cable Car to Protect Wildlife
The Federal Council used this provision to support the requirement that the Confederation, when fulfilling its duties like granting cable car concessions, must ensure that the protection objectives of hunting protection areas are not impaired by other uses.
Gerichtsentscheide 2 · ai (Art. 6 VEJ)
Cantonal Court Decisions: Social Security, Criminal Law, Public Procurement, and More
The court used this provision to require that protection goals of game reserves are not impaired by other uses.