922.0
JSGLCHPLCP
CH
CH
Art. 16 Bundesgesetz vom 20. Juni 1986 über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (JSG) - Versicherung
JSG; 6. Abschnitt: Haftpflicht und Versicherung
Art. 16 JSG · Versicherung
Alle Jagdberechtigten müssen für ihre Haftpflicht eine Versicherung abschliessen. Der Bundesrat setzt die minimale Deckungssumme fest.
Der Geschädigte hat bis zur vertraglichen Versicherungssumme ein Forderungsrecht unmittelbar gegen den Versicherer.
Einreden aus dem Versicherungsvertrag oder aus dem Bundesgesetz vom 2. April 1908 über den Versicherungsvertrag können dem Geschädigten nicht entgegengehalten werden.
Der Versicherer hat ein Rückgriffsrecht gegen den Versicherungsnehmer oder den Versicherten, soweit er nach dem Versicherungsvertrag oder dem Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag seine Leistungen verweigern oder kürzen könnte.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (10)
A/1222/2003 · ge (art. 16 LCP)
Professional Education Expense Deductibility
The court mentions this article as setting out the composition of gross income, contextualizing the analysis of deductions.
A/1140/2001 · ge (Art. 16 et 21 A de la loi générale sur les contributions publiques, du 9 novembre l887 (LCP))
Leaseholder Household Income Surcharge Retroactivity Upheld
Cited regarding the sources of income to be included in the determinant income calculation.
53.2001.1 · ti (Art. 16 LCP)
State Employee Dismissal Annulment After Disability Pensioning
Cited in the final orders as part of the procedural basis for reviewing the case.
34.2000.4 · ti (art. 16 cpv. 1 LCP)
Disability Pension Start Date and Calculation Upon Termination
This article governed the commencement date of the pension, stating it starts from the month for which the salary is no longer paid.
A/765/2000 · ge (art. 16 LCP)
Taxpayer Research Losses Not Deductible Against Employment Income
Cited in the reasoning (point 2.a) regarding the general principle of taxation, but not in the dispositive.
A/1158/1999 · ge (art. 16 al. 2 lettre e LCP)
Taxpayers v. Cantonal Tax Authority (US-Source Income and Social Security Taxation)
Cited in the reasoning to justify taxing US social security pensions under Swiss law.
A/777/1997 · ge (art. 16 LCP)
Taxability of Post-Separation Support Payments
Cited in the reasoning regarding the taxation of maintenance subsidies.
A/777/1997 · ge (art. 16 al. 2 lettre e LCP)
Taxability of Post-Separation Support Payments
This article was used to justify that rent, charges, and school fees constitute taxable maintenance subsidies received by the appellant, which was a key aspect of the decision that was partially annulled.
34.2000.4 · ti (art. 16 cpv. 1 LCP)
Teacher v. Pension Fund: Invalidity Pension Commencement and Amount
Cited as the basis for determining the start date of the pension, aligning with the LPP provision on salary payment cessation (§ 1, point 1).
53.2001.1 · ti (art. 16 LCP)
Invalidity Retirement Nullifying Prior Termination and Severance Claim
Cited in the final orders, concerning the start date of pension payments relative to salary cessation.