Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
922.0 JSGLCHPLCP CH

Art. 11 Bundesgesetz vom 20. Juni 1986 über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (JSG) - Schutzgebiete

JSG; 3. Abschnitt: Schutz
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (32 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 11 JSG · Schutzgebiete

Der Bundesrat scheidet nach Anhören der Kantone Wasser- und Zugvogelreservate von internationaler Bedeutung aus.

Er scheidet im Einvernehmen mit den Kantonen eidgenössische Jagdbanngebiete sowie Wasser- und Zugvogelreservate von nationaler Bedeutung aus.

Die eidgenössischen Jagdbanngebiete dürfen nur im Einvernehmen mit dem Bundesrat aufgehoben oder durch gleichwertige ersetzt werden.

Die Kantone können weitere Jagdbanngebiete und Vogelreservate ausscheiden.

In den Jagdbanngebieten und Vogelreservaten ist die Jagd verboten. Die kantonalen Vollzugsorgane können jedoch den Abschuss von jagdbaren Tieren zulassen, wenn es für den Schutz der Lebensräume, für die Erhaltung der Artenvielfalt, zur Hege oder zur Verhütung von übermässigen Wildschäden notwendig ist.

Zu den Wasser- und Zugvogelreservaten von internationaler und nationaler Bedeutung und den eidgenössischen Jagdbanngebieten erlässt der Bundesrat die Schutzbestimmungen. Der Bund gewährt den Kantonen auf der Grundlage von Programmvereinbarungen globale Abgeltungen an die Kosten für die Aufsicht dieser Reservate und Gebiete, sowie Finanzhilfen an die Kosten für Massnahmen zur Arten- und Lebensraumförderung in diesen Reservaten und Gebieten sowie in Reservaten und Gebieten nach Absatz 4.

← Art. 10 JSG Bundesgesetz vom 20. Juni 1986 über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (JSG) - Zweck Art. 11a JSG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (5)

60/2020/28 · sh (Art. 11 JSG)
Cantonal Cormorant Culling Permit Lacked Federal Approval
This article was referenced as the general basis allowing cantonal authorities to permit the shooting of game birds like cormorants for habitat protection.
A-5459/2015 (Art. 11 Abs. 2 JSG)
Permit for Electrical Grid Expansion Overturned Due to Improper Interpretation of Law and Unaddressed Environmental Concerns
This provision concerns the designation of federal hunting exclusion zones and the need to protect their conservation goals, which the court found were not fully considered regarding potential indirect impacts of the project.
SB 2008 39 · gr (art. 11 cpv. 5 LCP in unione all’art. 17 cpv. 1 lett. a LCP)
Roe Deer Poaching in Protected Preserve Conviction Upheld
The appeal was rejected because the appellant was correctly found guilty of violating these provisions regarding hunting regulations.
RE.2003.0035 · vd (art. 11 al. 1 et 2 LChP)
Association Appeal Against Lifting of Suspensive Effect on Inadmissibility Ruling Rejected
Cited in the reasoning section (2. bb.) regarding the scope of the Federal Council's competence over protected areas.
34.2000.4 · ti (art. 11 LCP)
Teacher v. Pension Fund: Invalidity Pension Commencement and Amount
Cited in the Pension Fund's proposal in relation to the conditions for maintaining insurance coverage (§ 1, point 1).