Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
921.0 WAGLFO CH

Art. 7 Bundesgesetz vom 4. Oktober 1991 über den Wald (WaG) - Rodungsersatz

WaG; 2. Kapitel: Schutz des Waldes vor Eingriffen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (69 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 7 WaG · Rodungsersatz

Für jede Rodung ist in derselben Gegend mit standortgerechten Arten Realersatz zu leisten.

Anstelle von Realersatz können gleichwertige Massnahmen zu Gunsten des Natur- und Landschaftsschutzes getroffen werden: a. in Gebieten mit zunehmender Waldfläche; b. in den übrigen Gebieten ausnahmsweise zur Schonung von landwirtschaftlichem Kulturland sowie ökologisch oder landschaftlich wertvoller Gebiete.

Auf den Rodungsersatz kann verzichtet werden bei Rodungen: a. von in den letzten 30 Jahren eingewachsenen Flächen für die Rückgewinnung von landwirtschaftlichem Kulturland; b. zur Gewährleistung des Hochwasserschutzes und zur Revitalisierung von Gewässern; c. für den Erhalt und die Aufwertung von Biotopen nach den Artikeln 18 a und 18 b Absatz 1 des Bundesgesetzes vom 1. Juli 1966 über den Natur- und Heimatschutz.

Wird nach Absatz 3 Buchstabe a rückgewonnenes landwirtschaftliches Kulturland innerhalb von 30 Jahren einer anderen Nutzung zugeführt, so ist der Rodungsersatz nachträglich zu leisten.

← Art. 6 WaG Bundesgesetz vom 4. Oktober 1991 über den Wald (WaG) - Zweck Art. 8 WaG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (26)

VB.2023.00035 · zh (Art. 7 Abs. 1 WaG)
Gravel Pit Development Plan Upheld, Minor Regulations Amended
This article was relevant for the court's assessment of water protection aspects related to the project.
VB.2023.00035 · zh (Art. 7 Abs. II lit. b WaG)
Gravel Pit Development Plan Upheld, Minor Regulations Amended
This provision was used by the court in its evaluation of the water protection measures.
A-2229/2019 (art. 7 LFo)
Public Transport Project Plan Approval Upheld Despite Forest Clearing Concerns
Used to determine that the compensatory reforestation measures were sufficient quantitatively and qualitatively.
AC.2017.0208 · vd (Art. 7 al. 1 LFo)
Wind Farm Approval with Enhanced Avian Protection Conditions
Cited in the reasoning concerning clearing compensation, but the measure was confirmed based on the DTE decision which incorporated compensation measures.
AC.2017.0208 · vd (Art. 7 al. 3 LFo)
Wind Farm Approval with Enhanced Avian Protection Conditions
Cited in the reasoning concerning clearing compensation, but the measure was confirmed based on the DTE decision which incorporated compensation measures.
AC.2017.0016 · vd (art. 7 al. 1 LFo)
Federal Environmental Office v. Cantonal Deforestation Authorization
Cited in the reasoning regarding the general requirement for compensatory reforestation.
2017.11.29.vv.4 · bl (Art. 7 Abs. 1 WaG)
Municipality's Forest Land-Use Plan Overturned for Violating Federal Laws
This provision mandates that real replacement must be provided for felled areas.
AC.2016.0041 · vd (Art. 7 al. 3 let. b LFo)
Appeal Regarding Building Permit for River Correction and Flood Mitigation Project
This provision was mentioned in relation to the possibility of waiving compensation for deforestation for flood protection works, although the main argument did not hinge on it for the final decision.
VWBES.2016.210 · so (Art. 7 Abs. 2 Bst. b WaG)
Unauthorized Construction in Protection Zone Dispute
Although discussed in the reasoning, this article is not explicitly cited in the final orders (dispositive) as the basis for the ruling, so it must be excluded based on the instructions.
B.2015.59 · sg (Art. 7 Abs. 1 lit. a WaG)
Forest Clearing Permit Upheld, Overall Zoning Plan Overturned Due to RPG Violation
Cited in the reasoning regarding the requirements for real compensation measures for clearing.
B.2015.59 · sg (Art. 7 Abs. 1 lit. b WaG)
Forest Clearing Permit Upheld, Overall Zoning Plan Overturned Due to RPG Violation
Cited in the reasoning regarding the preference for compensation measures favoring nature and landscape protection.
B.2015.59 · sg (Art. 7 Abs. 2 WaG)
Forest Clearing Permit Upheld, Overall Zoning Plan Overturned Due to RPG Violation
Cited in the reasoning regarding the possibility of taking equivalent measures for nature and landscape protection instead of real compensation.
B.2015.59 · sg (Art. 7 Abs. 3 WaG)
Forest Clearing Permit Upheld, Overall Zoning Plan Overturned Due to RPG Violation
Cited in the reasoning regarding circumstances where real compensation can be waived.
B.2015.59 · sg (Art. 7 WaG)
Forest Clearing Permit Upheld, Overall Zoning Plan Overturned Due to RPG Violation
Cited extensively in the reasoning concerning the substantive review of the compensation for the clearing permit.
B.2015.59 · sg (Art. 7 Abs. 1 WaG)
Appeal of Zoning Plan Amendments Conflict with Federal Law Post-Moratorium
Cited in the reasoning section regarding the rules on compensatory afforestation/measures, relevant to the overall context leading to the decision.