916.401
TSVOFE
CH
CH
Art. 69 Tierseuchenverordnung (TSV) - Einfache Sperre 1. Grades
TSV; 3. Titel: Bekämpfungsmassnahmen; 1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen
Art. 69 TSV · Einfache Sperre 1. Grades
Die einfache Sperre 1. Grades wird verhängt, wenn zur Verhinderung der Verschleppung der Seuche die Unterbindung des Tierverkehrs notwendig ist.
Jeder direkte Kontakt von Tieren, die der Sperre unterworfen sind, mit Tieren anderer Bestände ist verboten.
Die gesperrten Bestände dürfen weder durch Abgabe von Tieren in andere Bestände noch durch Einstellen von Tieren aus solchen verändert werden.
Die Abgabe von Tieren direkt zur Schlachtung ist gestattet. ...
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (4)
52.2021.46 · ti (art. 69 OFE)
Appeal Regarding Livestock Seizure, Confiscation, and Keeping Ban Upheld Due to Regulatory Non-Compliance
The court confirmed the initial seizure order based on this provision, which prohibits contact between seized animals and others.
PVG 2011 8 · gr (Art. 69 TSV)
Vaccination Mandate Challenge Regarding Bluetongue Disease
Cited in the context of the conditions for imposing a simple ban of Grade 1.
VB.2009.00702 · zh (Art. 69 Abs. I TSV)
Farmer v. Official: Bluetongue Movement Ban Mootness Appeal
Although cited under 'Rechtsnormen', this provision was not explicitly cited in the dispositive orders as the main ground for the decision.
VB.2009.00702 · zh (Art. 69 TSV)
Farmer v. Official: Bluetongue Movement Ban Mootness Appeal
Although cited under 'Rechtsnormen', this provision was not explicitly cited in the dispositive orders as the main ground for the decision.