916.40
TSGLFE
CH
Art. 57a Tierseuchengesetz (TSG) - Abgeltung für das nationale Überwachungsprogramm
TSG; VII. Vollzugs‑, Schluss- und Übergangsbestimmungen
Art. 57a TSG · Abgeltung für das nationale Überwachungsprogramm
Die Leistungen der Kantone nach Artikel 57 Absätze 3 Buchstabe c und 4 werden durch einen Pauschalbeitrag zur teilweisen Deckung der Kosten des nationalen Überwachungsprogramms abgegolten.
Die Abgeltung wird im Rahmen der bewilligten Kredite ausgerichtet. Der Bundesrat legt die Kriterien fest, nach denen die Abgeltung auf die einzelnen Kantone verteilt wird, und bestimmt das Verfahren für die Auszahlung.