916.40
TSGLFE
CH
Art. 53b Tierseuchengesetz (TSG) - Internationale Zusammenarbeit
TSG; VII. Vollzugs‑, Schluss- und Übergangsbestimmungen
Art. 53b TSG · Internationale Zusammenarbeit
Der Bundesrat kann völkerrechtliche Verträge abschliessen über die Diagnostik, die Ausbildung, die Durchführung von Kontrollen, die Entwicklungszusammenarbeit und den Informationsaustausch im Bereich der Tiergesundheit.
Er kann mit Staaten, die nicht Mitgliedstaaten der Europäischen Union sind, völkerrechtliche Verträge abschliessen über die Anerkennung der Gleichwertigkeit der veterinärhygienischen und tierzüchterischen Vorschriften im Handel mit Tieren und Tierprodukten.