916.40
TSGLFE
CH
Art. 47 Tierseuchengesetz (TSG) - Übertretungen und Vergehen
TSG; VI. Strafbestimmungen
Art. 47 TSG · Übertretungen und Vergehen
Sofern keine schwerere strafbare Handlung nach dem Strafgesetzbuch vorliegt, wird mit Busse bis zu 40 000 Franken bestraft, wer vorsätzlich den Bestimmungen der Artikel 10, 11, 12, 20, 24, 25 und 27 zuwiderhandelt.
In schweren Fällen ist die Strafe Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder Geldstrafe.
Handelt der Täter fahrlässig, so ist die Strafe Busse bis zu 20 000 Franken.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (4)
SU120019 · zh (Art. 47 Abs. 1 TSG)
Appeal on Animal Epidemic and Welfare Law Violations
Cited as part of the legal basis for the conviction for multiple intentional violations of the Epizootics Act.
SU120019 · zh (Art. 47 Abs. 1 und 2 TSG)
Appeal on Animal Epidemic and Welfare Law Violations
Cited as part of the legal basis for the conviction for multiple negligent violations of the Epizootics Act.
SU120019 · zh (Art. 47 Abs. 1 TSG)
Farmer Convicted for Multiple Swiss Animal Health and Welfare Violations
Cited in the final order as a basis for convicting the accused of multiple intentional contraventions of the Epizootics Act.
SU120019 · zh (Art. 47 Abs. 1 und 2 TSG)
Farmer Convicted for Multiple Swiss Animal Health and Welfare Violations
Cited in the final order as a basis for convicting the accused of multiple negligent contraventions of the Epizootics Act.