913.1
SVVOASOMST
CH
Art. 53 Verordnung vom 2. November 2022 über die Strukturverbesserungen in der Landwirtschaft (SVV) - Gesuche um Finanzhilfen
SVV; 7. Kapitel: Verfahren
Art. 53 SVV · Gesuche um Finanzhilfen
Gesuche um Finanzhilfen sind beim Kanton einzureichen.
Der Kanton prüft das Gesuch, beurteilt unter anderem die Tragbarkeit und die Zweckmässigkeit der geplanten Massnahmen, legt die Höhe des Kantonsbeitrags und des Investitionskredits fest und legt im Einzelfall Bedingungen und Auflagen fest.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)
B-2890/2009 (Art. 53 Abs. 1 und 2 SVV)
Dairy Cooperative Investment Aid Case
Cited to establish the procedure for reviewing and deciding on investment credit applications by cantonal authorities, including the evaluation of project suitability and conditions.
B-2890/2009 (Art. 53 Abs. 4 SVV)
Dairy Cooperative Investment Aid Case
Cited to explain that for applications exceeding the threshold, the cantonal decision must be submitted to the Federal Office for approval, and notification to the applicant only occurs after this approval.