Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
913.1 SVVOASOMST CH

Art. 46 Verordnung vom 2. November 2022 über die Strukturverbesserungen in der Landwirtschaft (SVV) - Höhe der Investitionskredite und spezifische Bestimmungen zu den Massnahmen

SVV; 5. Kapitel: Zusätzliche Strukturverbesserungsmassnahmen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (156 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 46 SVV · Höhe der Investitionskredite und spezifische Bestimmungen zu den Massnahmen

Die Ansätze für die Investitionskredite sowie spezifische Bestimmungen zu den Massnahmen sind in Anhang 6 festgelegt. Bei einer Bauteuerung oder um einen Beitrag zur Erreichung der die Umweltziele Landwirtschaft 2008 zu leisten, kann das BLW die Ansätze in Anhang 6 höchstens um 10 Prozent erhöhen.

Für die Berechnung des Investitionskredits werden von den anrechenbaren Kosten die öffentlichen Beiträge abgezogen.

Bei der Unterstützung von bestehenden Bauten mit pauschalen Ansätzen nach Anhang 6 werden die pauschalen Investitionskredite angemessen reduziert. Bei früher bereits unterstützten Bauten wird von den Höchstbeträgen mindestens der Saldo des bestehenden Investitionskredits abgezogen.

← Art. 45 SVV Verordnung vom 2. November 2022 über die Strukturverbesserungen in der Landwirtschaft (SVV) - Gegenstand Art. 46 OAS →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)

B-2223/2006 (Art. 46 Abs. 1, 5, 6 SVV)
Agricultural Loan Application Denied Due to Funding Gap
These provisions regulate the calculation of investment credits using lump sums and their reduction, which was used to determine the maximum eligible credit amount.