Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
913.1 SVVOASOMST CH

Art. 37 Verordnung vom 2. November 2022 über die Strukturverbesserungen in der Landwirtschaft (SVV) - Höhe der Beiträge und spezifische Bestimmungen zu den Massnahmen

SVV; 4. Kapitel: Hochbaumassnahmen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (156 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 37 SVV · Höhe der Beiträge und spezifische Bestimmungen zu den Massnahmen

Die Ansätze für Beiträge sowie spezifische Bestimmungen zu den Massnahmen sind in Anhang 5 festgelegt. Bei einer Bauteuerung oder um einen Beitrag zur Erreichung der Umweltziele Landwirtschaft 2008 zu leisten, kann das BLW die Ansätze in Anhang 5 höchstens um 10 Prozent erhöhen.

Bei einer Unterstützung von bestehenden Bauten mit pauschalen Ansätzen nach Anhang 5 werden die pauschalen Beiträge angemessen reduziert. Bei früher bereits unterstützten Bauten wird von den Höchstbeiträgen mindestens der Bundesbeitrag pro rata temporis nach Artikel 67 Absatz 5 Buchstabe b abgezogen.

Für Ökonomiegebäude für raufutterverzehrende Tiere und Alpgebäude werden für Mehrkosten aufgrund besonderer Erschwernisse Beiträge gewährt. Sie werden bei der Bestimmung des Kantonsbeitrags nicht berücksichtigt. Als besondere Erschwernis gelten ausserordentliche Transportkosten, Baugrundschwierigkeiten, besondere Terrainverhältnisse, Naturgefahren und klimatische Besonderheiten.

Es werden keine Beiträge unter 5000 Franken gewährt.

← Art. 36 OAS Verordnung vom 2. November 2022 über die Strukturverbesserungen in der Landwirtschaft (SVV) - Gegenstand Art. 37 OAS →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)

V 2020 46 · zg (Art. 37 Abs. 2 SVV)
Agricultural Office Appeal Dismissed for Lack of Standing and Procedural Defect
Cited in the reasoning section to establish the obligation of the administrative body to notify the Federal Office for Agriculture regarding the decision on subsidy repayment waivers.
AF.2001.0001 · vd (art. 37. al. 5c OAS)
Administrative Court Annuls Full Subsidy Restitution Order Pending Further Investigation into Land Use Change Extent
The court instructs the lower authority to take this provision into consideration when calculating the repayment amount for federal subsidies.