Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
912.1 CH

Art. 2 Verordnung vom 7. Dezember 1998 über den landwirtschaftlichen Produktionskataster und die Ausscheidung von Zonen (Zonen-Verordnung) - Kriterien für die Abgrenzung der Zonen des Berg- und Talgebietes

Zonen-Verordnung
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (9 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 2 Zonen-Verordnung · Kriterien für die Abgrenzung der Zonen des Berg- und Talgebietes

Für die Abgrenzung und Unterteilung des Berggebietes sind in absteigender Bedeutung folgende Kriterien zu berücksichtigen: a. die klimatische Lage, insbesondere die Dauer der Vegetationszeit; b. die Verkehrslage, insbesondere die Erschliessung vom nächstgelegenen Dorf und vom nächstgelegenen Zentrum her; c. die Oberflächengestaltung, insbesondere der Anteil an Hang- und Steillagen.

Für die Abgrenzung der Hügelzone dienen die Kriterien von Absatz 1, wobei die Oberflächengestaltung besonderes Gewicht hat.

Die Talzone umfasst die landwirtschaftlich genutzte Fläche, die nicht einer anderen Zone zugeordnet ist.

Flächen im Ausland werden jener Zone zugewiesen, in welcher der Hauptteil der Inlandflächen eines Betriebes liegt.

Für Massnahmen, die eine Einteilung der Betriebe nach Tal- oder Berggebiet verlangen, werden die Betriebe jenem Gebiet zugeteilt, in welchem der Hauptteil der landwirtschaftlichen Nutzfläche liegt.

Betriebe ohne landwirtschaftliche Nutzfläche werden jener Zone zugewiesen, in welcher das Betriebszentrum liegt.

← Art. 1 Zonen-Verordnung Verordnung vom 7. Dezember 1998 über den landwirtschaftlichen Produktionskataster und die Ausscheidung von Zonen (Zonen-Verordnung) - Gebiete und Zonen Art. 3 Zonen-Verordnung →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)

B-2190/2012 (Art. 2 Abs. 1 Landwirtschaftliche Zonen-Verordnung)
Alpine Pasture Demarcation Dispute Remitted Due to Insufficient Reasoning
Cited to define the mountain area, including Mountain Zone IV.
BVGE-2012-24 (Art. 2 Abs. 1 Landwirtschaftliche Zonen-Verordnung)
Zoning dispute over agricultural land classification lacks sufficient detail and explanation.
Cited in relation to the definition of the mountain area, with climatic conditions, accessibility, and topography being decisive.