Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
910.91 LBVSESTSEOTerm CH

Art. 31 Verordnung vom 7. Dezember 1998 über landwirtschaftliche Begriffe und die Anerkennung von Betriebsformen (LBV) - Überprüfung von Flächenangaben und Flächenabgrenzungen

LBV; 3. Kapitel: Anerkennung der Betriebs- und Gemeinschaftsformen, Flächenüberprüfung
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (42 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 31 LBV · Überprüfung von Flächenangaben und Flächenabgrenzungen

Der Kanton überprüft anhand der Daten der amtlichen Vermessung die Flächenangaben und die Abgrenzung der Flächen.

Ist die amtliche Vermessung nicht nachgeführt, so stützt sich der Kanton auf die tatsächliche Nutzung.

Fehlt die amtliche Vermessung, so erhebt der Kanton die Flächen.

← Art. 30a LBV Verordnung vom 7. Dezember 1998 über landwirtschaftliche Begriffe und die Anerkennung von Betriebsformen (LBV) Art. 32 LBV →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)

B-1064/2020 (Art. 31 cpv. 1 OTerm)
Farmer's Appeal on Direct Payments and Slope Contributions Partially Granted
Referenced as irrelevant to the delimitation of zones, which is the competence of the Federal Office of Agriculture.
VD.LA.14.19 · sg (Art. 31 Abs. 1 LBV)
Appeal Regarding Binding Nature of Official Survey Data for Agricultural Direct Payments
This provision was used to determine the criteria for reviewing land use data, although its strict mandatory nature was left open; however, the finding regarding the error on parcel No. 003 is based on checking the official survey data referenced therein.