910.17
EKBVOCCPOCSC
CH
Art. 11 Verordnung vom 23. Oktober 2013 über Einzelkulturbeiträge im Pflanzenbau und die Zulage für Getreide (EKBV) - Auszahlung der Beiträge und der Zulage an die Bewirtschafter und Bewirtschafterinnen
EKBV
Art. 11 EKBV · Auszahlung der Beiträge und der Zulage an die Bewirtschafter und Bewirtschafterinnen
Der Kanton zahlt die Beiträge und die Zulage wie folgt aus: a. Einzelkulturbeiträge: bis zum 10. November des Beitragsjahrs; b. Getreidezulage: bis zum 20. Dezember des Beitragsjahrs.
Beiträge und Zulagen, die nicht zugestellt werden können, verfallen nach fünf Jahren. Der Kanton muss sie dem Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) zurückerstatten.