910.15
VKKLOCCEAOCOC
CH
Art. 6 Verordnung vom 31. Oktober 2018 über die Koordination der Kontrollen auf Landwirtschaftsbetrieben (VKKL) - Regelung für kleine Betriebe
VKKL
Art. 6 VKKL · Regelung für kleine Betriebe
Für Ganzjahresbetriebe mit weniger als 0,2 Standardarbeitskräften gelten die Bestimmungen der Artikel 2–5 nicht. Die Kantone bestimmen, mit welcher Häufigkeit diese Betriebe zu kontrollieren sind.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)
CDP.2015.215 · ne (Art. 6 al. 1 OCCEA)
Farmer v. Service of Agriculture (2013 Direct Payments Reduction)
Cited to confirm that the failure to provide a written service mandate between the executing body (SAGR) and the control organization (A. AG) was a procedural violation.