Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
910.13 DZVOPD CH

Art. 4 Verordnung vom 23. Oktober 2013 über die Direktzahlungen an die Landwirtschaft (DZV) - Anforderungen an die Ausbildung

DZV; 1. Titel: Allgemeine Bestimmungen; 2. Kapitel: Voraussetzungen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (147 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 4 DZV · Anforderungen an die Ausbildung

Bewirtschafter und Bewirtschafterinnen müssen über eine der folgenden Ausbildungen verfügen: a. berufliche Grundbildung «Berufsfeld Landwirtschaft und deren Berufe» mit einem Eidgenössischen Berufsattest nach Artikel 37 des Berufsbildungsgesetzes vom 13. Dezember 2002 (BBG) oder einem Eidgenössischen Fähigkeitszeugnis nach Artikel 38 BBG; b. Bäuerin mit Fachausweis nach Artikel 43 BBG; c. höhere Ausbildung in den Berufen nach Buchstabe a oder b.

Der beruflichen Grundbildung nach Absatz 1 Buchstabe a gleichgestellt ist eine andere berufliche Grundbildung mit einem Eidgenössischen Berufsattest nach Artikel 37 BBG oder einem Eidgenössischen Fähigkeitszeugnis nach Artikel 38 BBG, ergänzt mit: a. einer abgeschlossenen, von den Kantonen in Zusammenarbeit mit der massgebenden Organisation der Arbeitswelt einheitlich geregelten landwirtschaftlichen Weiterbildung; oder b. einer ausgewiesenen praktischen Tätigkeit während mindestens drei Jahren als Bewirtschafter, Bewirtschafterin, Mitbewirtschafter, Mitbewirtschafterin, Angestellter oder Angestellte auf einem Landwirtschaftsbetrieb.

Bewirtschafter und Bewirtschafterinnen von Betrieben im Berggebiet, deren Bewirtschaftung weniger als 0,5 Standardarbeitskräfte (SAK) nach Artikel 3 Absatz 2 der Landwirtschaftlichen Begriffsverordnung vom 7. Dezember 1998 (LBV) erfordert, sind von den Anforderungen nach Absatz 1 ausgenommen.

Übernimmt die Ehepartnerin oder der Ehepartner beim Erreichen der Altersgrenze nach Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe b durch den bisherigen Bewirtschafter beziehungsweise die bisherige Bewirtschafterin den Betrieb, so ist sie oder er von den Anforderungen nach Absatz 1 ausgenommen, wenn sie oder er vor der Übernahme während mindestens zehn Jahren auf dem Betrieb mitgearbeitet hat.

Der Erbe, die Erbin oder die Erbengemeinschaft ist während höchstens drei Jahren nach dem Tod des bisherigen beitragsberechtigten Bewirtschafters oder der bisherigen beitragsberechtigten Bewirtschafterin von den Anforderungen nach Absatz 1 ausgenommen.

Ein Mitglied der Erbengemeinschaft muss den zivilrechtlichen Wohnsitz in der Schweiz haben und darf am 1. Januar des Beitragsjahres das 65. Altersjahr noch nicht vollendet haben. Die Erbengemeinschaft muss diese Person der verantwortlichen Behörde nach Artikel 98 Absatz 2 melden.

← Art. 3 DZV Verordnung vom 23. Oktober 2013 über die Direktzahlungen an die Landwirtschaft (DZV) - Gegenstand Art. 5 DZV →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (12)

VD.LA.16.11 · sg (Art. 4 Abs. 1 und 2 DZV)
Denial of Agricultural Direct Payments Upheld Due to Failure to Meet Training Requirements
These articles define the specific training requirements that the appellant was found not to meet.
VD.LA.16.11 · sg (Art. 4 Abs. 4 DZV)
Denial of Agricultural Direct Payments Upheld Due to Failure to Meet Training Requirements
This article, concerning the exemption for a spouse taking over the farm, was examined and ultimately deemed inapplicable in the decision.
B-8533/2010 (Art. 4 DZV)
Agricultural Direct Payments for Animal Welfare Violations
This provision covers area payments, which are primarily based on land management and not directly tied to animal husbandry.
B-6988/2009 (Art. 4 Abs. 1bis DZV)
Hemp Farmer Denied Subsidies Over Unlisted Variety and Livestock Feed
This provision is cited as the cumulative condition for receiving direct payments for hemp cultivation, which the applicant failed to meet.
B-2887/2009 (Art. 4 Abs. 1 DZV)
Farmer's Partial Declaration of Hemp Leads to Partial Repayment of Direct Payments
Cited as the general rule that land planted with hemp does not qualify for direct payments.
B-2887/2009 (Art. 4 Abs. 1bis DZV)
Farmer's Partial Declaration of Hemp Leads to Partial Repayment of Direct Payments
Cited as the basis for directly payable payments for land with hemp, requiring proof of compliance with specific seed and usage requirements.
B-2946/2009 (Art. 4 Abs. 1 DZV)
Seasonal Pastureland Denied Agricultural Status
Used to define which land is generally eligible for direct payments.
B-3133/2009 (Art. 4 Abs. 1 DZV)
Festival Land Eligibility for Agricultural Payments
This provision states that only agricultural land is eligible for direct payments, which is relevant for the exclusion of parcels.
AGVE.2009.74 · ag (Art. 4 Abs. 1 DZV)
Cultivation eligibility vs. contractual right to direct payments
Cited as the general rule granting entitlement to direct payments based on agricultural land.
5.BE.2009.1 · ag (Art. 4 Abs. 1 DZV)
Bad Faith Landowner Must Repay Improper Agricultural Payments
This provision establishes that agricultural usable area is generally entitled to direct payments.
AGVE.2003.95 · ag (Art. 4 DZV)
Land Redistribution Halted Pending Road Construction Appeal Ruling
Cited as an example of an objective ground for exclusion from direct payments.
AGVE.2003.94 · ag (Art. 4 DZV)
Direct Payments as Factor in Land Valuation
Cited to illustrate objective reasons for excluding direct payments in land valuation.