Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
910.1 LWGLAGR CH

Art. 9 Bundesgesetz vom 29. April 1998 über die Landwirtschaft (LwG) - Unterstützung von Selbsthilfemassnahmen

LwG; 2. Titel: Rahmenbedingungen für Produktion und Absatz; 1. Kapitel: Allgemeine wirtschaftliche Bestimmungen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (216 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 9 LwG · Unterstützung von Selbsthilfemassnahmen

Sofern die Selbsthilfemassnahmen nach Artikel 8 Absatz 1 durch Unternehmen gefährdet werden, die sich nicht an den kollektiv beschlos senen Massnahmen beteiligen, kann der Bundesrat Vorschriften erlassen, wenn die Organisation: a. repräsentativ ist; b. weder in der Produktion noch in der Verarbeitung noch im Verkauf tätig ist; c. die Selbsthilfemassnahmen mit grossem Mehr beschlossen hat.

Der Bundesrat kann Nichtmitglieder einer Organisation verpflichten, Beiträge zur Finanzierung von Selbsthilfemassnahmen nach Artikel 8 Absatz 1 zu leisten, wenn die Bedingungen nach Absatz 1 erfüllt sind und die Organisation von ihren Mitgliedern Beiträge für die Finanzierung von Selbsthilfemassnahmen erhebt. Mit den Beiträgen darf nicht die Verwaltung der Organisation finanziert werden.

Im Bereich der Anpassung der Produktion und des Angebotes an die Erfordernisse des Marktes kann der Bundesrat ausschliesslich Vorschriften erlassen für den Fall ausserordentlicher Entwicklungen, die nicht durch strukturelle Probleme bedingt sind.

Produkte aus der Direktvermarktung dürfen nicht den Vorschriften nach Absatz 1 unterstellt werden, und Direktvermarkterinnen und Direktvermarkter dürfen für die direkt vermarkteten Mengen nicht der Beitragspflicht nach Absatz 2 unterstellt werden.

← Art. 8a LwG Bundesgesetz vom 29. April 1998 über die Landwirtschaft (LwG) - Zweck Art. 10 LwG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (7)

VPB 92-01-0 (Art. 9 al. 1 LAgr)
Swiss Federal Council Agricultural Law Amendments
Establishes the federal apprenticeship examination as the concluding examination for basic vocational training in all agricultural professions.
VPB 92-01-0 (Art. 9 al. 5 LAgr)
Swiss Federal Council Agricultural Law Amendments
Empowers the Confederation to regulate the recognition and equivalence of non-agricultural training and training acquired abroad.
BVGE-2021-I-2 (Art. 9 Abs. 2 i.V.m. Abs. 1 LwG)
Dairy Cooperative Self-Help Contributions Legal
Provides the legal basis for organizations to collect contributions from non-members to finance self-help measures.
B-3229/2018 (Art. 9 al. 1 let. a LAgr)
Producer Must Pay Cooperative Aid Contributions to Prevent Free-Riding
This provision is cited in the context of assessing whether the organization requesting contributions is representative, a condition for imposing contributions on non-members.
B-3229/2018 (Art. 9 al. 2 LAgr)
Producer Must Pay Cooperative Aid Contributions to Prevent Free-Riding
This provision is the legal basis allowing the Council Federal to require non-members to pay contributions to finance aid measures.
B-170/2014 (Art. 9 al. 1 LAgr (2007))
Milk Producer Challenges Marketing Organization Contributions
Used as the legal basis to determine whether the appealed measures were justified.
B-170/2014 (Art. 9 al. 3 LAgr (2007))
Milk Producer Challenges Marketing Organization Contributions
Used to specify the conditions under which the federal council can issue provisions regarding market adaptation.