910.1
LWGLAGR
CH
CH
Art. 86 Bundesgesetz vom 29. April 1998 über die Landwirtschaft (LwG) - Verluste
LwG; 4. Titel: Betriebliches Risikomanagement ; 1. Kapitel: Betriebshilfe
Art. 86 LwG · Verluste
Verluste aus der Gewährung von Darlehen, die den Grenzbetrag nach Artikel 81 nicht übersteigen, einschliesslich allfälliger Rechtskosten sind, soweit sie nicht durch Zinsen gedeckt werden, von den Kantonen zu tragen.
Verluste und allfällige Rechtskosten aus der Gewährung von Darlehen, die nach Artikel 81 durch das BLW genehmigt wurden, sind, soweit sie nicht durch Zinsen gedeckt werden, entsprechend ihrer Beteiligung am Darlehen auf Bund und Kanton aufzuteilen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (4)
AF.1998.0003 · vd (Art. 86 LAgr)
Refusal to Authorize Agricultural Parcel Subdivision for Personal Convenience Upheld
The court used this article as the basis for upholding the public interest against the requested parcel division, despite the appellant's reasons being insufficient.
AF.1993.0020 · vd (art. 86 al. 3 LAgr)
Property Subdivision Denial Based on Zoning Boundary Overturned for Lack of Interest Balancing
The decision on the existence of just motives for granting the subdivision authorization is based on this article.
AF.1991.0033 · vd (art. 86 al. 3 LAgr)
Cadastral Parcel Subdivision Refusal Upheld Despite Financial Hardship
This provision, along with Art. 112 LAF, was cited as the legal basis requiring 'just motives' for granting the derogation, which the court found lacking.
AF.1992.0304 · vd (art. 86 LAgr)
Land Readjustment Subsidy Restitution Liability on Subsequent Purchaser Upheld
Cited in the reasoning as a federal legal basis for the obligation to repay subsidies upon change of intended use of the land.