Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
910.1 LWGLAGR CH

Art. 6 Bundesgesetz vom 29. April 1998 über die Landwirtschaft (LwG) - Zahlungsrahmen

LwG; 1. Titel: Allgemeine Grundsätze
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (216 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 6 LwG · Zahlungsrahmen

Die finanziellen Mittel für die wichtigsten Aufgabenbereiche werden gestützt auf eine Botschaft des Bundesrates mit einfachem Bundesbeschluss für höchstens vier Jahre bewilligt. Die entsprechenden Zahlungsrahmen werden gleichzeitig beschlossen.

← Art. 5 LwG Bundesgesetz vom 29. April 1998 über die Landwirtschaft (LwG) - Zweck Art. 6a LwG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)

VPB 92-01-0 (Art. 6 al. 2 LAgr)
Swiss Federal Council Agricultural Law Amendments
Grants the Confederation the authority to set minimum training requirements for farmers, specialized agricultural professions, and rural home economics.
VPB 4354-2002-0708 (Art. 6 LAgr)
Swiss Agricultural Financial Framework Decree (2004-2007)
This provision is cited as the legal basis for the Federal Act on financial resources for agriculture for the years 2004 to 2007.
VPB 4556-2002-0707 (Art. 6 LAgr)
Swiss Agricultural Financial Framework 2004-2007 Upheld
This article states that financial resources for the main areas of application must be authorized by a simple federal decree for a maximum of four years, which is the basis for the proposed federal decree.