Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
910.1 LWGLAGR CH

Art. 54 Bundesgesetz vom 29. April 1998 über die Landwirtschaft (LwG) - Beiträge für einzelne Kulturen

LwG; 2. Titel: Rahmenbedingungen für Produktion und Absatz; 4. Kapitel: Pflanzenbau
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (216 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 54 LwG · Beiträge für einzelne Kulturen

Der Bund kann Einzelkulturbeiträge ausrichten, um: a. die Produktionskapazität und die Funktionsfähigkeit einzelner Verarbeitungsketten für eine angemessene Versorgung der Bevölkerung zu erhalten; b. eine angemessene Versorgung mit Nutztierfutter zu gewährleisten.

Der Bundesrat bezeichnet die Kulturen und bestimmt die Höhe der Beiträge.

Für Zuckerrüben zur Zuckerherstellung wird bis 2026 ein Beitrag von 2100 Franken pro Hektare und Jahr ausgerichtet. Werden die Zuckerrüben nach den Anforderungen der biologischen Landwirtschaft oder der integrierten Produktion angebaut, so wird bis 2026 ein Zusatzbeitrag von 200 Franken pro Hektare und Jahr ausgerichtet.

Die Beiträge können auch für Flächen im ausländischen Gebiet der Grenzzone nach Artikel 43 Absatz 2 des Zollgesetzes vom 18. März 2005 ausgerichtet werden.

← Art. 53 LwG Bundesgesetz vom 29. April 1998 über die Landwirtschaft (LwG) - Zweck Art. 55 LwG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)

VB.2009.00286 · zh (Art. 54 Abs. I LwG)
Cost Distribution Challenge to Cooperative Road Maintenance upheld due to violation of equality and arbitrariness principles.
This provision is cited in the context of the legal basis for levying the disputed preferential charges (Vorzugslasten).
VPB 08-0857-4983 (art. 54 de la loi du 29 avril 1998 sur l'agriculture (LAgr, RS 910.1))
Swiss Federal Finance Delegation Report 2007
Allows the Federal Council to subsidize the production and processing of sugar beet.