910.1
LWGLAGR
CH
Art. 41 Bundesgesetz vom 29. April 1998 über die Landwirtschaft (LwG)
LwG; 2. Titel: Rahmenbedingungen für Produktion und Absatz; 2. Kapitel: Milchwirtschaft
Art. 41 LwG
Zur Sicherstellung der Hygiene der Milch können Beiträge ausgerichtet werden zur teilweisen Deckung der Laborkosten der von den nationalen milchwirtschaftlichen Organisationen beauftragten Prüflaboratorien.
Die Beiträge werden in Form von Pauschalbeiträgen an die nationalen milchwirtschaftlichen Organisationen ausgerichtet.
Der Bundesrat legt die Anforderungen und das Verfahren für die Ausrichtung der Beiträge fest.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)
VPB No-9-6-mars-1990 (Art. 41 al. 1 LAgr)
Federal Ordinances: Navigation, Trade, and Agriculture
Cited as the legal basis for the Department's authority to issue the ordinance concerning the official list of varieties for field crops.