Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
910.1 LWGLAGR CH

Art. 19a Bundesgesetz vom 29. April 1998 über die Landwirtschaft (LwG) - Zweckbindung von Zollerträgen

LwG; 2. Titel: Rahmenbedingungen für Produktion und Absatz; 1. Kapitel: Allgemeine wirtschaftliche Bestimmungen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (216 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 19a LwG · Zweckbindung von Zollerträgen

Die Erträge aus Einfuhrzöllen auf Landwirtschaftsprodukten und Lebensmitteln sind für die Jahre 2009–2016 zweckgebunden; sie werden für die Finanzierung von Begleitmassnahmen im Zusammenhang mit der Umsetzung eines Freihandelsabkommens mit der Europäischen Union im Agrar- und Lebensmittelbereich oder eines WTO-Abkommens verwendet.

Es sind vor allem Begleitmassnahmen zugunsten der Landwirtschaft zu finanzieren.

Wenn die Verhandlungen zu keinem Abschluss gelangen, hebt der Bundesrat die Zweckbindung auf und gibt die Mittel frei.

Wenn die Begleitmassnahmen weniger Mittel erfordern, als sich Mittel aus der Zweckbindung ergeben, kann der Bundesrat die Höhe der Zweckbindung reduzieren.

← Art. 19 LwG Bundesgesetz vom 29. April 1998 über die Landwirtschaft (LwG) - Zweck Art. 20 LwG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (5)

VPB 1987-12-10 (Art. 19a LWG)
Federal Budget Debate: Amendments on Agriculture, Personnel, Infrastructure, Energy, and Defense
Die Gerichtsentscheidung bezieht sich auf Beitragszahlungen für Klein- und Mittelbetriebe, die im Landwirtschaftsgesetz (LW G) in Artikel 19a und folgenden geregelt sind.
JAAC 52.14 (Art. 19a Bst. a LwG)
Stable Rebuild Permit Denial Upheld: No Material Expropriation
Cited as the legal basis for the Federal Council's regulations setting maximum animal stocks.
JAAC 52.14 (Art. 19a Bst. c LwG)
Stable Rebuild Permit Denial Upheld: No Material Expropriation
Cited as the legal basis for the permit requirement for stable construction.
JAAC 52.14 (Art. 19a Bst. a des BG vom 3. Oktober 1951 über die Förderung der Landwirtschaft und die Erhaltung des Bauernstandes (Landwirtschaftsgesetz [LwG], SR 910.1))
Stable Rebuild Permit Denial Upheld: No Material Expropriation
The refusal of the permit was based on the fact that the maximum animal stocks would be exceeded according to this provision.
JAAC 52.14 (Art. 19a Bst. c und Art. 19d LwG)
Stable Rebuild Permit Denial Upheld: No Material Expropriation
These provisions introduce the permit requirement for stable construction, which is the legal basis for the refusal.