910.1
LWGLAGR
CH
Art. 18 Bundesgesetz vom 29. April 1998 über die Landwirtschaft (LwG) - Massnahmen für Produkte aus verbotenenProduktionsmethoden
LwG; 2. Titel: Rahmenbedingungen für Produktion und Absatz; 1. Kapitel: Allgemeine wirtschaftliche Bestimmungen
Art. 18 LwG · Massnahmen für Produkte aus verbotenenProduktionsmethoden
Unter der Voraussetzung, dass internationale Verpflichtungen nicht verletzt werden, erlässt der Bundesrat für Erzeugnisse, die nach Methoden produziert werden, die in der Schweiz verboten sind, Vorschriften über die Deklaration; er erhöht die Einfuhrzölle oder verbietet den Import.
Als verboten im Sinne von Absatz 1 gelten Produktionsmethoden, die nicht zulässig sind aus Gründen des Schutzes: a. des Lebens oder der Gesundheit von Personen, Tieren oder Pflanzen; oder b. der Umwelt.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (4)
VPB 2004.2218 (art. 18 LAgr)
Swiss Food Labeling Law Amendment for Local Production
This article is mentioned in relation to the proposed new art. 16a, concerning product declarations for production methods prohibited in Switzerland.
JAAC 62.76 (Art. 18 LwG)
Dairy Cooperative's Challenge to Cheese Quality Deductions Dismissed
Cited in conjunction with Art. 59 LwG as a basis for the Confederation's obligation to support quality-promoting production.
VPB 85-559 (Art. 18 LWG)
Agricultural Policy Reorientation Proposal
Cited in the context of limiting the volume for which a price guarantee can be granted.
VPB 82-319 (Art. 18 LwG)
Government Agriculture Policy and Farmer Income Adjustments
Cited by the Federal Council regarding the adjustment of production to sales possibilities.