910.1 LWGLAGR

CH

Art. 166 Bundesgesetz vom 29. April 1998 über die Landwirtschaft (LwG) - Im Allgemeinen

LwG; 8. Titel: Rechtsschutz, Verwaltungsmassnahmen und Strafbestimmungen; 1. Kapitel: Rechtsschutz

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (216 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 166 LwG · Im Allgemeinen

Beim zuständigen Bundesamt kann Beschwerde erhoben werden gegen Verfügungen von Organisationen und Firmen nach Artikel 180. Gegen Entscheide von Rekursstellen von Zertifizierungs- oder Inspektionsstellen, denen die Kontrolle der nach den Artikeln 14 und 63 bezeichneten Produkte übertragen wurde, ist beim Bundesverwaltungsgericht Beschwerde zu erheben.

Gegen Verfügungen der Bundesämter, der Departemente und letzter kantonaler Instanzen in Anwendung dieses Gesetzes und seiner Ausführungsbestimmungen sowie des Abkommens vom 21. Juni 1999 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen kann beim Bundesverwaltungsgericht Beschwerde erhoben werden; ausgenommen sind kantonale Verfügungen über Strukturverbesserungen.

Bevor das Bundesverwaltungsgericht über Beschwerden entscheidet, welche die Einfuhr, die Ausfuhr oder das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln betreffen, hört es die am vorinstanzlichen Verfahren beteiligten Beurteilungsstellen an.

Das zuständige Bundesamt ist berechtigt, gegen Verfügungen der kantonalen Behörden in Anwendung dieses Gesetzes und seiner Ausführungserlasse sowie des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen die Rechtsmittel des kantonalen und des eidgenössischen Rechts zu ergreifen.

Die kantonalen Behörden eröffnen ihre Verfügungen sofort und unentgeltlich dem zuständigen Bundesamt. Der Bundesrat kann Ausnahmen vorsehen.

← Art 165h LwG Bundesgesetz vom 29. April 1998 über die Landwirtschaft (LwG) - Zweck Art. 167 LwG →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (74)

B-1797/2025 (art. 31, 32 et 33 let. d LTAF, art. 5 PA et art. 166 al. 2 de la loi fédérale du 29 avril 1998 sur l’agriculture (LAgr))

Milk Supplement Application Deadline Dispute

These articles are cited to establish the Federal Administrative Court's jurisdiction to hear the appeal.

B-6459/2025 (Art. 166 Abs. 2 LwG)

Late Appeal Dismissed: Delivery of Notice Deemed Effective

The Federal Administrative Court has jurisdiction to hear appeals against final cantonal decisions in matters governed by the Agricultural Law.

B-4374/2024 (Art. 166 Abs. 2 LwG)

Municipality v. Federal Agricultural Office: Standing to Appeal Subsidy Reclassification

Specifies the types of decisions that fall under the jurisdiction of the Federal Administrative Court.

B-2249/2023 (Art. 166 Abs. 2 LwG)

Farmer's Direct Payments Reduced for Animal Welfare and Water Protection Violations

This article permits appeals to the Federal Administrative Court against decisions of the last cantonal instances made under the Agricultural Act.

B-3184/2023 (Art. 166 Abs. 2 LwG)

Farmer's Biodiversity Payment Dispute: Quality Levels I and II

Cited to establish the jurisdiction of the Federal Administrative Court for appeals against final cantonal decisions under the LwG.

B-342/2021 (Art. 166 Abs. 2 LwG)

Farmers' Right to Be Heard Upheld in Fire Blight Zone Dispute

Allows appeals to the Federal Administrative Court against final cantonal decisions issued under the Agricultural Law, with specific exceptions.

A/4122/2021 · ge (art. 166 al. 2 de la loi fédérale sur l’agriculture du 29 avril 1998 - LAgr - RS 910.1)

Appeal on Garden Servitude Over Agricultural Land Remanded for Clarification on Rural Land Law Compliance

Cited in the dispositive regarding the possibility to appeal the decision to the Federal Tribunal via a public law appeal.

B-995/2023 (Art. 166 Abs. 2 LwG)

Livestock Conservation Grant Dispute: Contractual vs. Administrative Procedure

Cited to establish the Federal Administrative Court's jurisdiction to hear appeals against decisions of the BLW.

B-4043/2021 (Art. 166 Abs. 2 LwG)

Farmer's Wheat Subsidy Appeal Dismissed Due to Weed Infestation

Establishes the jurisdiction of the Federal Administrative Court for matters related to the Agricultural Act.

B-4043/2021 (Art. 166 Abs. 2 LwG)

Farmer's Wheat Subsidy Appeal Dismissed Due to Weed Infestation

Specifies the jurisdiction of the Federal Administrative Court in agricultural matters.

B-3106/2021 (Art. 166 cpv. 2 LAgr)

Agricultural Operator Denied Direct Payments Due to Animal Welfare Conviction

Used to establish that the cantonal decision is appealable to the Federal Administrative Court.

AF.2022.0001 · vd (Art. 166 al. 3 LAgr)

Federal Office of Agriculture v. Cantonal Decision on Land Subdivision

Cited in the reasoning to confirm the Federal Office's standing to appeal, which is a prerequisite for entering into the merits.

B-1064/2020 (Art. 166 cpv. 2 LAgr)

Farmer's Appeal on Direct Payments and Slope Contributions Partially Granted

Used to establish the Federal Administrative Court's jurisdiction over the appeal against the cantonal decision.

A/4122/2021 · ge (art. 166 al. 2 LAgr)

Gratuitous Garden Use Servitude Versus Agricultural Land Subdivision Prohibition

Cited in the formal section concerning the right to appeal to the Federal Administrative Court.

BVGE-2023-I-2 (Art. 166 Abs. 2 LwG)

Federal Administrative Court Lacks Jurisdiction Over Land Fragmentation Exceptions

The court used this provision to determine its own jurisdiction and to declare itself not competent to hear the appeal.