Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
843 WEGLCAP CH

Art. 46 Wohnbau- und Eigentumsförderungsgesetz (WEG) - Zweckerhaltung

WEG; 2. Teil: Besondere Massnahmen zur Verbilligung der Mietzinse (Gemeinnütziger Wohnungsbau); 4. Titel: Weitere Bestimmungen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (69 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 46 WEG · Zweckerhaltung

Die mit Hilfe der besonderen Massnahmen zur Verbilligung der Mietzinse erstellten oder erneuerten Wohnungen dürfen bis zur vollständigen Tilgung der Bundesvorschüsse und Zinsbetreffnisse, mindestens aber während 25 Jahren bzw. bis zum Erlass der Vorschüsse und Zinsbetreffnisse (Art. 40) nur für Wohnzwecke verwendet werden. Eine vorzeitige Beendigung der Bundeshilfe und des Zweckerhaltungsgebots ist durch öffentlich-rechtlichen Aufhebungsvertrag frühestens nach Ablauf von 15 Jahren seit Beginn der Bundeshilfe möglich. Voraussetzung ist, dass zu diesem Zeitpunkt kein Haushalt mehr Anspruch auf die Zusatzverbilligung II nach der Verordnung zum Wohnbau- und Eigentumsförderungsgesetz vom 30. November 1981 hat, die Vorschüsse und Zinsbetreffnisse zurückbezahlt sind und der Bund aus der Bürgschaft entlassen worden ist.

Zur Sicherung des Zweckentfremdungsverbots steht dem Bund bis zur vollständigen Tilgung der Bundesvorschüsse und Zinsbetreffnisse, mindestens aber während 25 Jahren bzw. bis zum Erlass der Vorschüsse und Zinsbetreffnisse (Art. 40) ein gesetzliches Kaufs- und Vorkaufsrecht in der Höhe der Selbstkosten zu.

Das Zweckentfremdungsverbot sowie das damit verbundene Kaufs- und Vorkaufsrecht sind für die Dauer ihrer Geltung als öffentlich-rechtliche Eigentumsbeschränkung im Grundbuch anzumerken.

Vorkaufs- und Kaufsrecht können den Kantonen, Gemeinden sowie Organisationen und Trägern des gemeinnützigen Wohnungsbaus abgetreten werden. Die zuständige Bundesstelle kann unter den in den Ausführungsvorschriften zu umschreibenden Voraussetzungen auf das Kaufsrecht verzichten.

Die weiteren Einzelheiten ordnet der Bundesrat.

← Art. 45 WEG Wohnbau- und Eigentumsförderungsgesetz (WEG) - Zweck Art. 47 WEG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (4)

VPB 2001.525 (Art. 46, al. 1 LCAP)
Swiss Federal Council Proposes New Law on Affordable Housing
This article is cited regarding the minimum duration of federal aid and the obligation to maintain the intended use of the property.
15.1999.16 · ti (art. 46 LCAP)
Creditors v. Auction Conditions: Removal of Federal Housing Priority Clauses
This article is cited in the final decision preamble regarding the competence to regulate details, which the OLCAP articles were found to exceed.
VPB 90-937 (Art. 46 LCAP)
Motorway A2 Chiasso: Motion to Postulate Recommendation
Mentioned in the context of the inadequacy of subsidized housing being removed from the legal regime after a certain time.
VPB 91-3079 (Art. 46 LCAP)
Motion to Revise Housing Subsidies for Long-Term Affordability
Cited as the basis for the issue of subsidized housing being withdrawn from legal regulation after a certain time.