843
WEGLCAP
CH
Art. 39 Wohnbau- und Eigentumsförderungsgesetz (WEG) - Bedingungen
WEG; 2. Teil: Besondere Massnahmen zur Verbilligung der Mietzinse (Gemeinnütziger Wohnungsbau); 2. Titel: Grundverbilligung
Art. 39 WEG · Bedingungen
Die Restfinanzierungshilfe wird dem Eigentümer gewährt, der sich zur Rückzahlung der Darlehen nach dem Finanzierungsplan verpflichtet und sich der Mietzinsüberwachung (Art. 45) unterstellt.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)
B-2415/2012 (art. 39 LCAP)
Subsidized Housing Owner Denied Automatic Rent Increases Due to Repaid Debt
Cited as a condition for receiving federal aid for complementary financing, requiring the owner to commit to repayment and rent surveillance.
B-4660/2009 (Art. 39 LCAP)
Federal Administrative Court upholds joint and several liability for housing advance repayment.
Cited as a condition for granting financing aid to property owners, requiring them to commit to repaying loans according to the financing plan.