842 WFGLOGLPRA

CH

Art. 12 Bundesgesetz vom 21. März 2003 über die Förderung von preisgünstigem Wohnraum (WFG) - Zinslose oder zinsgünstige Darlehen

WFG

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (61 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 12 WFG · Zinslose oder zinsgünstige Darlehen

Das Bundesamt kann den Eigentümerinnen und Eigentümern sowie den Baurechtsberechtigten von Mietwohnungen Darlehen ausrichten, wenn: a. die Eigentümerin oder der Eigentümer über Eigenkapital in einer bestimmten Höhe verfügt; b. die Mietzinse in der Regel für die ganze Liegenschaft auf Grund der Kosten festgelegt werden.

Für die Darlehen wird eine Zinsbefreiung oder eine Zinsvergünstigung gewährt, wenn: a. das Einkommen und das Vermögen der Mieterinnen und Mieter bestimmte Grenzen nicht überschreiten; b. die Mietwohnungen angemessen belegt werden.

Der Bundesrat bestimmt: a. die Höhe des erforderlichen Eigenkapitals; b. die anrechenbaren Liegenschaftskosten; c. die massgebenden Einkommens- und Vermögensgrenzen der Mieterinnen und Mieter; d. die minimale Anzahl Bewohnerinnen und Bewohner für die verschiedenen Wohnungstypen.

Die Darlehen sind grundpfändlich sicherzustellen.

Sie sind zu amortisieren.

← Art. 11 WFG Bundesgesetz vom 21. März 2003 über die Förderung von preisgünstigem Wohnraum (WFG) - Zweck Art. 13 WFG →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (10)

ZK2 2010 49 · gr (art. 12 cpv. 3 LOG)

Appellant's Untimely Request for Reasoned Judgment Due to Missed Deemed Service Deadline

The dismissal of the appeal is based on this provision, allowing the chamber president to decide as a single judge.

ZK2 2010 49 · gr (art. 12 cpv. 3 della Legge del 31 agosto 2006 sull’organizzazione giudiziaria (LOG; CSC 173.100))

Appellant's Untimely Request for Reasoned Judgment Due to Missed Deemed Service Deadline

Used by the single judge to decide on the manifestly unfounded appeal.

U 2010 69 · gr (Art. 12 cpv. 3 LOG)

Recovery of Legal Aid Based on Improved Financial Status; Appeal Dismissed as Tardy

Applied to allow the sole judge to decide on the case due to the evidently inadmissible nature of the appeal remedy.

SK2 2010 47 · gr (art. 12 cpv. 3 LOG)

Appeal Against Refusal to Investigate Misappropriation and Theft: Statute of Limitations Confirmed

Applied to justify the President acting as sole judge due to the manifest unfoundedness of the appeal.

R 2009 66 · gr (Art. 12 cpv. 3 LOG)

Appeal Against Inaction on Illegal Construction Denied Due to Complexity of Regularization Proceedings

Applied because the single judge has jurisdiction as the appeal is manifestly unfounded.

KSK 2009 29 · gr (Art. 12 cpv. 3 LOG)

Debtor's Appeal on Provisional Rejection of Opposition to Execution Dismissed

The appeal was rejected without further procedure based on this provision.

17.2000.47 · ti (art. 12 LOG)

R. v. [Appellant's Name] (Child Support Evasion and Procedural Issues)

Cited in the operative part as the basis for transmitting the case files to the adjacent Magistrate (Pretore viciniore).

11.1999.132 · ti (art. 12 LOG)

Recusal of Judge Due to Appearance of Bias in Inheritance Dispute

This article determined which neighboring court should handle the file to rule on the recusal of the Segretario assessore.

11.1998.56 · ti (art. 12 LOG)

Recusal of Trial Judge in State Debt Recovery Action Upheld on Grounds of Apparent Bias from Prior Ruling.

This rule governs the transmission of the file to the nearest Judge to rule on the recusal of the Secretary-Assessor after the Judge was already recused.

17.2000.47 · ti (art. 12 LOG)

Father's Appeal on Maintenance Neglect Conviction and Financial Capacity Assessment

Cited as the legal basis for remitting the case to the competent lower court for a new ruling.