837.02
AVIVOACIOADI
CH
CH
Art. 65 Verordnung vom 31. August 1983 über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (AVIV) - Erwerbszweige mit Anspruch auf Schlechtwetterentschädigung
AVIV; Zweiter Titel: Leistungen; Drittes Kapitel: Schlechtwetterentschädigung
Art. 65 AVIV · Erwerbszweige mit Anspruch auf Schlechtwetterentschädigung
Schlechtwetterentschädigung kann in den folgenden Erwerbszweigen ausgerichtet werden: a. Hoch- und Tiefbau, Zimmerei-, Steinhauer- und Steinbruchgewerbe; b. Sand- und Kiesgewinnung; c. Geleise- und Freileitungsbau; d. Landschaftsgartenbau; e. Waldwirtschaft, Baumschulen und Torfabbau, soweit sie nicht Nebenzweig eines landwirtschaftlichen Betriebes sind; f. Ausbeutung von Lehmgruben sowie Ziegelei; g. Berufsfischerei; [tab] h. Transportgewerbe, soweit Fahrzeuge ausschliesslich für den Transport von Aushub oder Baumaterial von und zu Baustellen oder für den Abtransport von Sand oder Kies von der Abbaustelle verwendet werden; i. Sägerei.
...
Ausserdem können die Arbeitnehmer reiner Reb-, Pflanzen-, Obst- und Gemüsebaubetriebe entschädigt werden, wenn die normalerweise anfallenden Arbeiten wegen aussergewöhnlicher Trockenheit oder Nässe nicht verrichtet werden können.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (31)
38.2018.29 · ti (Art. 65 cpv. 1 OADI)
Appeal for Unemployment Benefits Due to Weather-Related Layoffs Before Contract Finalization
Cited in relation to the enumeration of sectors eligible for weather compensation.
38.2018.29 · ti (Art. 65 cpv. 3 OADI)
Appeal for Unemployment Benefits Due to Weather-Related Layoffs Before Contract Finalization
Cited regarding specific conditions for eligibility for weather compensation in viticulture, plant cultivation, fruit growing, and horticulture.
200 2017 566 · be (Art. 65 AVIV)
Construction Company Bad Weather Compensation Claims Denial Upheld
Regulation used jointly with Art. 42 Abs. 2 AVIG to confirm the entitlement based on the line of business.
200 2017 566 · be (Art. 65 Abs. 1 lit. a AVIV)
Construction Company Bad Weather Compensation Claims Denial Upheld
Regulation used jointly with Art. 42 Abs. 2 AVIG to confirm the entitlement based on the line of business.
200 2017 566 · be (Art. 65 Abs. 1 lit. d AVIV)
Construction Company Bad Weather Compensation Claims Denial Upheld
Regulation used jointly with Art. 42 Abs. 2 AVIG to confirm the entitlement based on the line of business.
605 2013 48 · fr (Art. 65 al. 1 let. h OACI)
Transport Company v. Employment Service (Winter Compensation Claim)
Cited in the reasoning defining the branch in which bad weather allowance can be paid for transport.
38.2011.27 · ti (Art. 65 cpv. 1 OADI)
Landscaping Firm Compensation Appeal for Mud-Related Work Stoppage
This article enumerates the sectors eligible for weather compensation, including landscaping ('sistemazioni esterne (giardini)').
38.2010.35 · ti (Art. 65 cpv. 1 OADI)
Unemployment Insurance Benefits for Extended Weather-Related Stoppages
Cited to define the branches of activity eligible for weather compensation, forming the legal context for the decision.
38.2010.35 · ti (Art. 65 cpv. 3 OADI)
Unemployment Insurance Benefits for Extended Weather-Related Stoppages
Cited to specify exceptions regarding compensation eligibility for certain agricultural sectors.
38.2010.29 · ti (Art. 65 cpv. 1 OADI)
Construction Company v. Unemployment Benefits Board
Cited in the reasoning (section 2.2) enumerating the specific sectors eligible for bad-weather compensation.
38.2010.29 · ti (Art. 65 cpv. 3 OADI)
Construction Company v. Unemployment Benefits Board
Cited in the reasoning (section 2.2) detailing the special rule for agriculture/horticulture regarding compensation due to extreme drought or humidity.
38.2010.31 · ti (Art. 65 cpv. 1 OADI)
Employer Appeal for Denied Unemployment Benefits Due to Unproven Weather-Related Work Stoppage Notice
Cited in the reasoning to list the sectors eligible for weather compensation, relevant to the merits.
38.2010.31 · ti (Art. 65 cpv. 1 e 3 OADI)
Employer Appeal for Denied Unemployment Benefits Due to Unproven Weather-Related Work Stoppage Notice
Cited in conjunction with Art. 42 cpv. 2 LADI regarding the sectors eligible for weather compensation.
38.2010.31 · ti (Art. 65 cpv. 3 OADI)
Employer Appeal for Denied Unemployment Benefits Due to Unproven Weather-Related Work Stoppage Notice
Cited in the reasoning regarding specific conditions for payment of weather compensation in certain agricultural sectors, relevant to the merits.
S 2009 130 · gr (Art. 65 cpv. 1 lett. a OADI)
Claimant v. Cantonal Office (Weather Compensation Eligibility)
The court found that the appellant's activity falls under the category of construction and civil engineering, which is entitled to bad weather compensation.