837.0
AVIGLACILADI
CH
CH
Art. 54 Bundesgesetz vom 25. Juni 1982 über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (AVIG) - Übergang der Forderung an die Kasse
AVIG; Dritter Titel: Leistungen; Fünftes Kapitel: Insolvenzentschädigung
Art. 54 AVIG · Übergang der Forderung an die Kasse
Mit der Ausrichtung der Entschädigung gehen die Lohnansprüche des Versicherten im Ausmasse der bezahlten Entschädigung und der von der Kasse entrichteten Sozialversicherungsbeiträge samt dem gesetzlichen Konkursprivileg auf die Kasse über. Diese darf auf die Geltendmachung nicht verzichten, es sei denn, das Konkursverfahren werde durch das Konkursgericht eingestellt (Art. 230 SchKG ).
Der Bundesrat bestimmt, unter welchen Umständen die Kasse auf die Geltendmachung der Forderung verzichten kann, wenn der Arbeitgeber dafür im Ausland belangt werden muss.
Hat der Versicherte bereits einen Verlustschein erhalten, so muss er ihn der Kasse abtreten.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (20)
A/3582/2023 · ge (Art. 54 LACI)
Unemployment Insurance Fund Joinder in Employee Dismissal Dispute
Cited in the reasoning regarding the subrogation rights of the unemployment fund.
C1 22 100 · vs (art. 54 al. 1 LACI)
Wages Claim Against Association and Former President Following Tacit Employment Contract and Unilateral Termination
Cited in the final orders regarding the admission of the claims of the Canton V Unemployment Fund due to legal subrogation.
200 2022 767 · be (Art. 54 Abs. 1 AVIG)
Insolvency Compensation Reimbursement Following Improper Salary Set-off and Insurance Office Failure to File Claim Against Schedule of Claims
Cited in reasoning concerning the obligation of the cashier to pursue the subrogated claim unless the bankruptcy is terminated.
200 2022 767 · be (Art. 54 Abs. 1 AVIG)
Insolvency Compensation Reimbursement Following Improper Salary Set-off and Insurance Office Failure to File Claim Against Schedule of Claims
This article governs the transfer of wage claims to the insurance fund upon payment of compensation (subrogation), which is the basis for the insurance fund's claim against the employer/estate.
200 2022 767 · be (Art. 54 Abs. 1 AVIG)
Insolvency Compensation Reimbursement Following Improper Salary Set-off and Insurance Office Failure to File Claim Against Schedule of Claims
This article governs the transfer of wage claims to the insurance fund upon payment of compensation, which is highly relevant to the justification of the subsequent recovery claim.
200 2022 767 · be (Art. 54 Abs. 1 Satz 2 AVIG)
Insolvency Compensation Reimbursement Following Improper Salary Set-off and Insurance Office Failure to File Claim Against Schedule of Claims
Cited in reasoning, as the failure to comply with its procedural requirement (taking necessary legal steps) prevents reliance on Art. 55 Abs. 2 AVIG.
A/323/2022 · ge (art. 54 LACI)
Worker Diligence in Pursuing Salary Claims After Employer Bankruptcy
Not explicitly cited in the text.
C/28705/2018 · ge (art. 54 al. 1 LACI)
Labor Dispute: Wages, CBA Compliance, and Notice Period Calculation
This provision concerning the unemployment fund's subrogation rights was used to rule on the reimbursement owed to the CAISSE DE CHOMAGE C______.
C/22557/2017 · ge (art. 54 al. 1 LACI)
Employee Incapacity and Employment Termination Date Dispute
Cited in the reasoning as the basis for the unemployment fund's subrogation rights against the employer.
A/557/2014 · ge (Art. 54 LACI)
Unemployment Fund Subrogation Rights Over Unjustified Dismissal Indemnity
This article on subrogation is cited in the reasoning as a general principle governing subrogation, although the case was decided based on Art. 29 LACI and the nature of the indemnity.
AL.2008.00208 · zh (Art. 54 Abs. 1 Satz 1 AVIG)
Unemployment Insurance Fund Compensation Appeal for Unpaid Wages in Bankruptcy
Mentioned in the reasoning section regarding the subrogation of wage claims to the compensation fund, though not explicitly used in the final orders 1-3 regarding the merits or costs.
AL.2008.00208 · zh (Art. 54 Abs. 1 Satz 1 AVIG)
Employee v. Unemployment Insurance Fund (Insolvency Compensation for Unpaid Wages)
Although mentioned in the reasoning (Erwägung 1.4) as the basis for the transfer of claims, it does not appear in the dispositive orders and is therefore excluded based on the rules.
AL.2004.00566 · zh (Art. 54 AVIG)
Claimant Forfeits Wage Compensation for Failure to File Continuation Request
Cited in the reasoning regarding the subrogation right of the unemployment fund, but not explicitly used in the dispositive orders.
AL.2004.00415 · zh (Art. 54 AVIG)
Claimant Forfeits Insolvency Compensation Due to Failure to Timely Pursue Salary Claims
Cited in the reasoning to explain the subrogation right of the unemployment insurance fund related to the claim enforcement.
TA.2004.129 · ne (art.54 al.3 LACI)
Director's Insolvency Insurance Benefits Denial and Appeal
Used to justify the reform of the decision to remit the case to the cantonal unemployment insurance fund for determination of benefits based on the subsequent issuance of a certificate of assets still due after bankruptcy.