837.0
AVIGLACILADI
CH
CH
Art. 47 Bundesgesetz vom 25. Juni 1982 über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (AVIG) - Geltendmachung des Anspruchs
AVIG; Dritter Titel: Leistungen; Viertes Kapitel: Schlechtwetterentschädigung
Art. 47 AVIG · Geltendmachung des Anspruchs
Der Arbeitgeber macht den Entschädigungsanspruch seiner Arbeitnehmer innert dreier Monate nach Ablauf jeder Abrechnungsperiode gesamthaft für den Betrieb oder die Arbeitsstelle bei der von ihm bezeichneten Kasse geltend.
Läuft für den Betrieb eine Zweijahresfrist nach Artikel 35 Absatz 1, so ist der Entschädigungsanspruch in der Regel bei derselben Kasse geltend zu machen, welche die Kurzarbeitsentschädigung ausgerichtet hat. Der Bundesrat bestimmt die Ausnahmen.
Der Arbeitgeber reicht der Kasse ein: a. die für die Beurteilung der Anspruchsberechtigung und die Berechnung der Entschädigung erforderlichen Unterlagen; b. eine Abrechnung über die an seine Arbeitnehmer ausgerichtete Schlechtwetterentschädigung.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (32)
B-1143/2024 (Art. 47 Abs. 1 AVIG)
Company v. Authorities: Short-Time Work Compensation Recalculation
Establishes the employer's obligation to claim short-time work compensation for their employees.
B-1143/2024 (Art. 47 Abs. 3 Bst. a AVIG)
Company v. Authorities: Short-Time Work Compensation Recalculation
Specifies the retention period for documents related to short-time work compensation claims.
605 2020 263 · fr (Art. 47 al. 1 LACI)
Employer v. Unemployment Insurance Appeals Board (Inclement Weather Ground Conditions)
Although cited in the reasoning, this provision regarding the deadline for claiming the allowance was not explicitly cited in the dispositive orders (I, II, III) which only concern the merit of the appeal and costs.
605 2020 263 · fr (Art. 47 al. 3 LACI)
Employer v. Unemployment Insurance Appeals Board (Inclement Weather Ground Conditions)
This article on employer obligations to provide documents was cited in the reasoning but not explicitly mentioned in the dispositive orders.
38.2020.52 · ti (Art. 47 cpv. 1 LADI)
Employer's Appeal for Weather Indemnity Denied Due to Untimely Filing
The appeal was rejected because the claim for weather indemnity was filed late, violating the three-month term stipulated by this article.
ACH.91.19.15.2020 · vd (Art. 47 al. 1 LACI)
Company Unemployment Claim Deadline Exceeded
The court confirms the rejection of the appeal based on the fact that the claim for bad weather allowance was filed outside the mandatory three-month deadline established by this article.
605 2018 238 · fr (Art. 47 al. 1 LACI)
Construction Company v. Public Employment Service: Weather Compensation Denial Upheld
This article concerns the deadline for the employer to claim the indemnity, although the court's decision hinges on the substantiation of the loss, not the deadline itself, it is a procedural prerequisite cited in the legal context.
605 2018 238 · fr (Art. 47 al. 3 LACI)
Construction Company v. Public Employment Service: Weather Compensation Denial Upheld
This article mandates the employer to provide necessary documents for examining the right to indemnity, which relates directly to the evidence deficiency found by the court.
B-664/2017 (Art. 47 Abs. 3 lit. a AVIG)
Storm-damage Compensation Repayment Case
The court cited this provision in relation to the employer's obligation to keep records for five years.
B-1832/2016 (Art. 47 Abs. 3 lit. a AVIG)
Employer's Bad Weather Compensation Recovery Appeal Denied
Cited in conjunction with other provisions to establish the employer's burden of proof regarding documentation for entitlement and calculation of benefits.
605 2013 48 · fr (Art. 47 al. 1 LACI)
Transport Company v. Employment Service (Winter Compensation Claim)
Cited in the reasoning defining the deadline for the employer to claim the allowance.
605 2013 48 · fr (Art. 47 al. 3 LACI)
Transport Company v. Employment Service (Winter Compensation Claim)
Cited in the reasoning regarding the obligation of the employer to submit necessary documents.
ACH.186.13.81.2014 · vd (Art. 47 al. 1 LACI)
Unemployment Insurance Indemnity Denial Upheld Due to Untimely Submission of Documents
This article establishes the three-month deadline for the employer to assert the claim for benefits, the violation of which is the primary reason for rejecting the appeal.
ACH.162.13.54.2014 · vd (Art. 47 al. 1 LACI)
Employer Late Filing for Unemployment Benefits Due to Weather
This article was the basis for denying the claim due to the lapse of the mandatory three-month period for asserting the right to compensation.
ACH.116.13.9.2014 · vd (Art. 47 al. 1 LACI)
Unemployment Fund Claim Deadline Preclusion
The appeal was rejected because the claim for bad weather compensation was submitted late according to this article.