Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
837.0 AVIGLACILADI CH

Art. 23 Bundesgesetz vom 25. Juni 1982 über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (AVIG) - Versicherter Verdienst

AVIG; Dritter Titel: Leistungen; Zweites Kapitel: Arbeitslosenentschädigung
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (174 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 23 AVIG · Versicherter Verdienst

Als versicherter Verdienst gilt der im Sinne der AHV-Gesetzgebung massgebende Lohn, der während eines Bemessungszeitraumes aus einem oder mehreren Arbeitsverhältnissen normalerweise erzielt wurde; eingeschlossen sind die vertraglich vereinbarten regelmässigen Zulagen, soweit sie nicht Entschädigung für arbeitsbedingte Inkonvenienzen darstellen. Der Höchstbetrag des versicherten Verdienstes (Art. 18 ATSG ) entspricht demjenigen der obligatorischen Unfallversicherung. Der Verdienst gilt nicht als versichert, wenn er eine Mindestgrenze nicht erreicht. Der Bundesrat bestimmt den Bemessungszeitraum und die Mindestgrenze.

Für Versicherte, die im Anschluss an eine Berufslehre Arbeitslosenentschädigung beziehen, sowie für Personen, die von der Erfüllung der Beitragszeit befreit sind, setzt der Bundesrat Pauschalansätze als versicherten Verdienst fest. Er berücksichtigt dabei insbesondere das Alter, den Ausbildungsstand sowie die Umstände, die zur Befreiung von der Erfüllung der Beitragszeit geführt haben (Art. 14).

Haben Personen, die von der Erfüllung der Beitragszeit befreit sind, innerhalb der Rahmenfrist für die Beitragszeit während mindestens zwölf Monaten eine beitragspflichtige Beschäftigung ausgeübt, so bestimmt sich der versicherte Verdienst auf Grund des erzielten Lohnes und des um den Beschäftigungsgrad gekürzten Pauschalansatzes.

Nicht versichert ist ein Nebenverdienst. Als solcher gilt jeder Verdienst, den ein Versicherter ausserhalb seiner normalen Arbeitszeit als Arbeitnehmer oder ausserhalb des ordentlichen Rahmens seiner selbständigen Erwerbstätigkeit erzielt.

Nicht versichert ist auch ein Verdienst, den eine Person durch Teilnahme an einer von der öffentlichen Hand finanzierten arbeitsmarktlichen Massnahme erzielt. Ausgenommen sind Massnahmen nach den Artikeln 65 und 66 a.

...

...

← Art. 22a AVIG Bundesgesetz vom 25. Juni 1982 über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (AVIG) Art. 24 AVIG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (677)

200 2020 60 · be (Art. 23 Abs. 2bis AVIG)
Claimant v. Unemployment Insurance Office: Insured Earnings Calculation for Partially Disabled Worker
This article governs the calculation of the insured earnings for insured persons who meet the contribution period requirement while simultaneously satisfying the conditions for exemption from the contribution period.
BGE 112 V 220 (Art. 23 Abs. 1 AVIG)
Unemployment insurance daily allowance calculation: holiday pay inclusion in earnings, contribution period, and compensable work loss under AVIG and AVIV.
Basis for calculating insurable earnings based on the last normal earnings when replacement or part-time work was taken to avoid unemployment.
BGE 112 V 220 (Art. 23 Abs. 4 AVIG)
Unemployment insurance daily allowance calculation: holiday pay inclusion in earnings, contribution period, and compensable work loss under AVIG and AVIV.
Basis for limiting insurable earnings to the level covered by minimum contributions paid within the contribution framework.
A/2787/2025 · ge (Art. 23 al. 1 LACI)
Administrator's Deferred Salary Inclusion in Unemployment Earnings Calculation Upheld
Cited to define insured earnings.
605 2024 180 · fr (Art. 23 al. 1 LACI)
Unemployment Benefits Denial for Labor Market Integration Measure Employment
Cited when defining insured earnings, contrasted with paragraph 3bis to determine the status of the income earned.
605 2024 180 · fr (Art. 23 al. 3bis LACI)
Unemployment Benefits Denial for Labor Market Integration Measure Employment
The appeal was rejected because the income earned did not constitute insured earnings under this provision, meaning the contribution period condition was not met.
38.2025.30 · ti (art. 23 cpv. 3 LADI)
Appeal of Unemployment Benefit Suspension Due to Pre-Eligibility Job Search Requirements
Cited in the reasoning concerning accessory gain, but not explicitly in the dispositive.
715.24.335 · bl (Art. 23 Abs. 1 AVIG)
Insured Earnings Calculation Upheld Despite Incomplete Administrative Review
This article defines the insured earnings and is the substantive legal basis for determining the correct amount in the case.
A/3343/2024 · ge (art. 23 al. 1 LACI)
Insured Denied Benefits Due to Insufficient Income in Reference Period
Cited in the reasoning (considerant 3.4) to define the insured earning based on the AVS-relevant salary.
AL.2025.00010 · zh (Art. 23 Abs. 1 AVIG)
Unemployment Benefits Denial Upheld for CIO Role; Insured Earnings Calculation Reversed
Cited in the reasoning to define insured earnings, although the dispositive concerns the decision on the claim period and costs.
AL.2024.00183 · zh (Art. 23 Abs. 1 AVIG)
Unemployment Benefits: Employee Share Sale Proceeds Qualify as Insured Earnings
Used to determine the insured earnings and whether the proceeds from employee shares should be considered as normally earned income.
AVI.2024.25 · sg (Art. 23 Abs. 1 AVIG)
Former Managing Director Unemployment Benefits Entitlement Recalculation
This article is the basis for determining the insured earnings, which is the central subject of the partial approval.
VSBES.2024.167 · so (Art. 23 Abs. 2 AVIG)
Insurance Fund v. Claimant Regarding Unemployment Benefits and Separation Exemption
Cited in relation to the calculation of the threshold value for determining the single-judge competence.
VBE.2024.600 · ag (Art. 23 Abs. 1 Satz 1 AVIG)
Unemployment Benefits Appeal: Undeclared Income and Insured Earnings Calculation
Defines insured earnings, including regular allowances that are not compensation for inconvenience.
AVI.2024.36 · sg (Art. 23 Abs. 1 AVIG)
Claimant v. Unemployment Benefits Board Regarding Post-Insolvency Eligibility
The appeal was rejected because the ascertainable insured earnings (based on actual salary flow) could not be determined, which is the core requirement of this article.