837.0
AVIGLACILADI
CH
CH
Art. 18c Bundesgesetz vom 25. Juni 1982 über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (AVIG) - Altersleistungen
AVIG; Dritter Titel: Leistungen; Zweites Kapitel: Arbeitslosenentschädigung
Art. 18c AVIG · Altersleistungen
Altersleistungen der AHV und der beruflichen Vorsorge werden von der Arbeitslosenentschädigung abgezogen.
Absatz 1 gilt auch für Personen, die eine Altersrente einer ausländischen obligatorischen oder freiwilligen Altersversicherung beziehen, unabhängig davon, ob es sich um eine ordentliche Altersleistung oder um eine Vorruhestandsleistung handelt.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (46)
200 2014 430 · be (Art. 18c Abs. 1 AVIG)
Former Municipal President's Non-Re-election Payment and Unemployment Benefits Calculation
The Tribunal analyzed but ultimately rejected the applicability of this article, as the payment was not considered an old-age benefit within its meaning.
200 2014 430 · be (Art. 18c Abs. 2 AVIG)
Former Municipal President's Non-Re-election Payment and Unemployment Benefits Calculation
Cited as the rule applying the deduction of old-age benefits to foreign mandatory or voluntary insurance.
AL.2024.00039 · zh (Art. 18c Abs. 1 AVIG)
Teacher Ordered to Repay Unemployment Benefits Despite Age-Related Dismissal
The court confirmed that the old-age pension and bridging allowance must be deducted from the unemployment insurance benefits based on this article.
A/2531/2023 · ge (art. 18c LACI)
Transitional Pension Offset Against Unemployment Benefits
Cited in reasoning 3.1 and referenced in order 4 as the fundamental legal basis for deducting old-age benefits from unemployment insurance.
A/2531/2023 · ge (art. 18c al. 1 LACI)
Transitional Pension Offset Against Unemployment Benefits
The main ground for rejecting the appeal is based on the principle that professional pension benefits are deducted from unemployment insurance benefits, as cited in order 4, which confirmed the administration's decision based on this article.
AL.2022.00232 · zh (Art. 18c AVIG)
Unemployment Benefits Deduction: Occupational Pension vs. Bridging Pension Components
The court ruled on the extent to which the occupational pension annuity should be deducted from unemployment benefits based on this provision, ultimately limiting the deduction due to the employer's voluntary contribution.
AL.2022.00148 · zh (Art. 18c Abs. 1 AVIG)
Pension Capital Withdrawal Triggers Unemployment Benefit Offset
This article is the primary legal basis for deducting early retirement benefits from unemployment compensation, which the court upheld.
AL.2022.00148 · zh (Art. 18c Abs. 1 AVIG)
Occupational Pension Lump Sum Deducted from Unemployment Benefits
This provision is cited as the legal basis for deducting old-age benefits from unemployment benefits when the insured event of 'old age' occurs according to pension fund law.
AL.2022.00163 · zh (Art. 18c Abs. 1 AVIG)
Claimant v. Unemployment Benefits Agency Regarding Double Deduction of Pension Components
This article governs the deduction of pension benefits from unemployment insurance, which was the core subject of the dispute settled in the ruling.
AL.2022.00163 · zh (Art. 18c Abs. 1 AVIG)
Employer Pension Contribution Not Dually Deductible from Unemployment Benefits
Basis for deducting old-age benefits from unemployment benefits.
AL.2021.00280 · zh (Art. 18c Abs. 1 AVIG)
Unemployment Benefits Offset Against Occupational Disability Pension
This provision, though discussed extensively in the reasoning regarding its inapplicability, was explicitly cited in the final order (Order 1) by its context as the legal basis for the disallowed deduction.
VBE.2021.421 · ag (Art. 18c AVIG)
Pension Lump-Sum Deduction from Unemployment Benefits Upheld
This provision was used to determine that old-age benefits from occupational pensions should be deducted from unemployment benefits.
Arr.t.2021.1118 · vd (Art. 18c al. 1 LACI)
Unemployment Benefits and Early Pension Withdrawal Calculation Dispute
This article provides the legal basis for deducting the professional old-age benefit from unemployment benefits, which is the core issue decided in the judgment.
AL.2020.00349 · zh (Art. 18c AVIG)
Early Retirement Pensioner's Eligibility for Unemployment Benefits Based on Post-Retirement Employment Contributions
The court noted that the opposing party will have to examine the deduction of occupational pension benefits under this article.
A/2259/2020 · ge (Art. 18c al. 1 et 2 LACI)
Unemployment Benefits Denial for Voluntary Resignation to Secure Better Early Retirement Pension
These articles establish that disability benefits are generally deducted from unemployment benefits, setting the legal framework for the dispute.