Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
837.0 AVIGLACILADI CH

Art. 14 Bundesgesetz vom 25. Juni 1982 über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (AVIG) - Befreiung von der Erfüllung der Beitragszeit

AVIG; Dritter Titel: Leistungen; Zweites Kapitel: Arbeitslosenentschädigung
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (174 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 14 AVIG · Befreiung von der Erfüllung der Beitragszeit

Von der Erfüllung der Beitragszeit befreit sind Personen, die innerhalb der Rahmenfrist (Art. 9 Abs. 3) während insgesamt mehr als zwölf Monaten nicht in einem Arbeitsverhältnis standen und die Beitragszeit nicht erfüllen konnten wegen: a. einer Schulausbildung, einer Umschulung, einer Aus- und Weiterbildung, sofern sie während mindestens zehn Jahren in der Schweiz Wohnsitz hatten; b. Krankheit (Art. 3 ATSG ), Unfall (Art. 4 ATSG) oder Mutterschaft (Art. 5 ATSG), sofern sie während dieser Zeit Wohnsitz in der Schweiz hatten; c. eines Aufenthaltes in einer schweizerischen Haft- oder Arbeitserziehungsanstalt oder in einer ähnlichen schweizerischen Einrichtung.

Ebenfalls von der Erfüllung der Beitragszeit befreit sind Personen, die wegen Trennung oder Scheidung der Ehe, wegen Invalidität (Art. 8 ATSG) oder Todes des Ehegatten oder aus ähnlichen Gründen oder wegen Wegfalls einer Invalidenrente gezwungen sind, eine unselbstständige Erwerbstätigkeit aufzunehmen oder zu erweitern. Diese Regel gilt nur dann, wenn das betreffende Ereignis nicht mehr als ein Jahr zurückliegt und die betroffene Person beim Eintritt dieses Ereignisses ihren Wohnsitz in der Schweiz hatte.

Schweizer, die nach einem Auslandaufenthalt von über einem Jahr in einem Staat, der sowohl ausserhalb der Europäischen Gemeinschaft als auch der Europäischen Freihandelsassoziation (EFTA) liegt, in die Schweiz zurückkehren, sind während eines Jahres von der Erfüllung der Beitragszeit befreit, sofern sie sich über eine entsprechende Beschäftigung als Arbeitnehmer im Ausland ausweisen können und während mindestens sechs Monaten in der Schweiz eine beitragspflichtige Beschäftigung ausgeübt haben. Unter den gleichen Voraussetzungen sind Angehörige von Staaten der Europäischen Gemeinschaft und der EFTA, deren Niederlassungsbewilligung nicht erloschen ist, von der Erfüllung der Beitragszeit befreit. Der Bundesrat bestimmt zudem, unter welchen Voraussetzungen Ausländer, die nicht Angehörige eines Staates der Europäischen Gemeinschaft oder der EFTA sind, und deren Niederlassungsbewilligung nicht erloschen ist, nach einem Auslandaufenthalt von über einem Jahr von der Erfüllung der Beitragszeit befreit sind.

...

und 5 bis ...

← Art. 13 AVIG Bundesgesetz vom 25. Juni 1982 über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (AVIG) Art. 15 AVIG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (860)

ZZ.2000.36 · so (Art. 14 AVIG)
Unemployment Insurance Benefits Denial Based on Territoriality Principle for Child-Rearing Time Abroad
The court confirms that the complainant does not meet the criteria for exemption from fulfilling contribution periods based on this article.
A/1203/2025 · ge (Art. 14 al. 2 LACI)
Insurer v. Applicant Regarding Unemployment Benefit Contribution Period Exemption
The court implicitly used this provision as the grounds for refusing the appeal, as the main issue was whether the appellant was exempt from the minimum contribution period requirements based on separation.
A/3559/2024 · ge (Art. 14 LACI)
Appeal Regarding Partial Unemployment Benefits and Contribution Period Waiver Due to Delayed Disability Pension
The court implicitly found the grounds for exemption from contribution period requirements to be met, specifically through an analogy to Art. 14 al. 2 LACI concerning the prior disability pension suppression, justifying the allowance of the appeal on the merits.
A/3559/2024 · ge (Art. 14 al. 2 LACI)
Appeal Regarding Partial Unemployment Benefits and Contribution Period Waiver Due to Delayed Disability Pension
The court explicitly relied on the situation being analogous to the grounds for exemption provided for in Art. 14 al. 2 LACI (due to the prior existence and subsequent cessation of a disability pension) to rule on the contribution period issue.
605 2024 126 · fr (Art. 14 al. 1 let. b LACI)
Denial of Unemployment Benefits Upheld Due to Inadequate Contribution Period
The court confirmed that the claimant did not meet the conditions to be exempted from the minimum contribution period requirement based on this article.
200 2025 231 · be (Art. 14 Abs. 1 AVIG)
Appeal Dismissed: Unemployment Benefits Denial Upheld Due to Contribution Period Failure and Misrepresentation
Cited as the legal basis for exemption from the contribution period requirement due to education, training, or illness.
605 2024 198 · fr (Art. 14 LACI)
Unemployment Benefit Appeal Regarding Registration Date and Procedural Opposition
Cited in section 6.2 as a legal provision the Unemployment Insurance Fund must consider when examining the applicant's objection regarding contribution periods.
605 2024 198 · fr (Art. 14 al. 1 let. b LACI)
Unemployment Benefit Appeal Regarding Registration Date and Procedural Opposition
Cited in section 4.2 regarding the exception that frees insured persons from contribution period requirements due to prolonged illness, accident, or maternity.
AL.2025.00089 · zh (Art. 14 Abs. 1 AVIG)
Unemployment Benefits Denied: Sickness and Fluctuating Employment Rules Inapplicable
Cited to define the conditions under which a person is exempt from fulfilling the contribution period, requiring the impediment to have lasted more than twelve months.
AL.2025.00005 · zh (Art. 14 Abs. 2 AVIG)
Unemployment Benefits Denial Upheld Despite Loss of Survivor Benefits Upon Remarriage
This provision was discussed extensively to determine if the claimant was exempt from fulfilling the contribution period, which was the core issue in dismissing the appeal.
VSBES.2024.167 · so (Art. 14 Abs. 1 lit. a AVIG)
Insurance Fund v. Claimant Regarding Unemployment Benefits and Separation Exemption
Cited as one of the grounds for exemption from the contribution period (education/training).
VSBES.2024.167 · so (Art. 14 Abs. 1 lit. b AVIG)
Insurance Fund v. Claimant Regarding Unemployment Benefits and Separation Exemption
Cited as one of the grounds for exemption from the contribution period (illness, accident, or maternity).
VSBES.2024.167 · so (Art. 14 Abs. 1 lit. c AVIG)
Insurance Fund v. Claimant Regarding Unemployment Benefits and Separation Exemption
Cited as one of the grounds for exemption from the contribution period (detention).
VSBES.2024.167 · so (Art. 14 Abs. 2 AVIG)
Insurance Fund v. Claimant Regarding Unemployment Benefits and Separation Exemption
This provision concerning exemption from the contribution period due to separation or divorce was the core legal issue relevant to the partial granting of the appeal (as established in the reasoning sections).
200 2024 722 · be (Art. 14 Abs. 1 AVIG)
Denial of Unemployment Benefits to Former Managing Director for Insufficient Contribution Period
Cited in reasoning concerning the condition for exemption from the contribution period requirement.